Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, U.K. (email:
Zookeys. 2012(219):1-10. doi: 10.3897/zookeys.219.3994. Epub 2012 Sep 4.
The International Commission on Zoological Nomenclature has voted in favour of a revised version of the amendment to the International Code of Zoological Nomenclature that was proposed in 2008. The purpose of the amendment is to expand and refine the methods of publication allowed by the Code, particularly in relation to electronic publication. The amendment establishes an Official Register of Zoological Nomenclature (with ZooBank as its online version), allows electronic publication after 2011 under certain conditions, and disallows publication on optical discs after 2012. The requirements for electronic publications are that the work be registered in ZooBank before it is published, that the work itself state the date of publication and contain evidence that registration has occurred, and that the ZooBank registration state both the name of an electronic archive intended to preserve the work and the ISSN or ISBN associated with the work. Registration of new scientific names and nomenclatural acts is not required. The Commission has confirmed that ZooBank is ready to handle the requirements of the amendment.
国际动物命名委员会已投票赞成2008年提议的《国际动物命名法规》修正案的修订版。该修正案的目的是扩展和完善法规允许的出版方式,特别是在电子出版方面。修正案设立了动物命名官方登记册(其在线版本为ZooBank),允许在特定条件下于2011年后进行电子出版,并禁止在2012年后以光盘形式出版。电子出版物的要求是,作品在出版前需在ZooBank注册,作品本身要注明出版日期并包含已注册的证据,且ZooBank注册要注明旨在保存该作品的电子存档名称以及与该作品相关的国际标准连续出版物编号(ISSN)或国际标准书号(ISBN)。新科学名称和命名行为无需注册。委员会已确认ZooBank已准备好处理修正案的要求。