Liu Keqiang, Liu Jifu, Wu Shanshan
Department of Thoracic Surgery, PLA General Hospital of Beijing Military Area, Beijing 100700, P.R. China.
Exp Ther Med. 2011 May;2(3):563-567. doi: 10.3892/etm.2011.241. Epub 2011 Mar 21.
This study aimed to examine the dynamic changes in the serum levels of tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-6 and IL-10 in patients suffering from closed chest injuries and concomitant pulmonary contusions and their correlation with the Thoracic Trauma Severity Score (TTS) and Injury Severity Score (ISS). Patients with multiple traumas with an ISS ≥16 (n=41) were evaluated in the study. Patients included 21 individuals with trauma complicated by pulmonary contusion and 20 patients with trauma without contusion. Venous blood samples were collected from the patients on days 1, 2, 3, 5 and 7 following trauma to assess serum levels of TNF-α, IL-6 and IL-10, whose correlation with TTS and ISS was analyzed. Levels of TNF-α, IL-6 and IL-10 remained significantly higher in the patients with trauma complicated by contusion compared to the patients with trauma without contusion (P<0.01). These three cytokines were positively correlated with TTS and ISS in the patients with trauma complicated by contusion. Serum TNF-α, IL-6 and IL-10 levels increased significantly in the patients with trauma complicated by pulmonary contusion. In conclusion, both cytokine assays and TTS facilitate the accurate assessment of the severity of chest injury.
本研究旨在探讨闭合性胸部损伤合并肺挫伤患者血清肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-6和IL-10水平的动态变化及其与胸部创伤严重程度评分(TTS)和损伤严重程度评分(ISS)的相关性。本研究评估了41例ISS≥16的多发伤患者。患者包括21例合并肺挫伤的创伤患者和20例无挫伤的创伤患者。在创伤后第1、2、3、5和7天采集患者静脉血样,以评估血清TNF-α、IL-6和IL-10水平,并分析其与TTS和ISS的相关性。与无挫伤的创伤患者相比,合并挫伤的创伤患者的TNF-α、IL-6和IL-10水平仍显著升高(P<0.01)。在合并挫伤的创伤患者中,这三种细胞因子与TTS和ISS呈正相关。合并肺挫伤的创伤患者血清TNF-α、IL-6和IL-10水平显著升高。总之,细胞因子检测和TTS均有助于准确评估胸部损伤的严重程度。