Department of Food Science and Nutrition, College of Natural Science, Dankook University, Yongin-si, Gyeonggi 448-701, Korea.
Nutr Res Pract. 2012 Aug;6(4):366-74. doi: 10.4162/nrp.2012.6.4.366. Epub 2012 Aug 31.
In order to create a worker-friendly environment for institutional foodservice, facilities operating with a dry kitchen system have been recommended. This study was designed to compare the work safety and work environment of foodservice between wet and dry kitchen systems. Data were obtained using questionnaires with a target group of 303 staff at 57 foodservice operations. Dry kitchen facilities were constructed after 2006, which had a higher construction cost and more finishing floors with anti-slip tiles, and in which employees more wore non-slip footwear than wet kitchen (76.7%). The kitchen temperature and muscular pain were the most frequently reported employees' discomfort factors in the two systems, and, in the wet kitchen, "noise of kitchen" was also frequently reported as a discomfort. Dietitian and employees rated the less slippery and slip related incidents in dry kitchens than those of wet kitchen. Fryer area, ware-washing area, and plate waste table were the slippery areas and the causes were different between the functional areas. The risk for current leakage was rated significantly higher in wet kitchens by dietitians. In addition, the ware-washing area was found to be where employees felt the highest risk of electrical shock. Muscular pain (72.2%), arthritis (39.1%), hard-of-hearing (46.6%) and psychological stress (47.0%) were experienced by employees more than once a month, particularly in the wet kitchen. In conclusion, the dry kitchen system was found to be more efficient for food and work safety because of its superior design and well managed practices.
为了给机构餐饮创造一个友好的工作环境,推荐使用干式厨房系统来运营设施。本研究旨在比较湿式厨房系统和干式厨房系统的餐饮服务工作安全性和工作环境。通过问卷对 57 个餐饮运营单位的 303 名员工进行了调查。干式厨房设施于 2006 年后建成,其建设成本更高,防滑地砖的楼层更多,员工穿防滑鞋的比例高于湿式厨房(76.7%)。厨房温度和肌肉疼痛是两个系统中员工最常报告的不适因素,而在湿式厨房中,“厨房噪音”也经常被报告为不适因素。营养师和员工认为干式厨房比湿式厨房的地面更不易滑倒和滑倒相关事件更少。油炸区、餐具清洗区和餐盘废弃物桌是易滑区域,不同功能区的滑倒原因也不同。营养师认为湿式厨房的当前漏电风险明显更高。此外,餐具清洗区是员工感到电击风险最高的区域。肌肉疼痛(72.2%)、关节炎(39.1%)、听力障碍(46.6%)和心理压力(47.0%)等问题每月都有员工经历,尤其是在湿式厨房。总之,由于干式厨房系统的设计优越和管理完善,在食品和工作安全方面更具优势。