Aghoutane E M, El Fezzazi R
Service de chirurgie pédiatrique A, université Cadi Ayyad, CHU Mohammed VI, Amerchich, Marrakech, Maroc.
Chir Main. 2012 Sep;31(4):199-201. doi: 10.1016/j.main.2012.07.010. Epub 2012 Aug 9.
Osteoid osteoma is a benign osseous tumor of unknown origin, which affects preferentially the long bones. The localization in the phalanx is unusual and difficult to diagnose. We present a case of a 13-year-old girl, presenting with a painful swelling of the first phalanx of the right middle finger of 5 months duration, not responding to anti-inflammatory drugs. The diagnosis of tuberculosis of the bones was suggested at first (tuberculosis is endemic in our country), but the biology and the bone biopsy did not confirm the diagnosis. The lesion was excised, and the histology confirmed the diagnosis of osteoid osteoma. Through our observation and after a review of the literature, we analyze the clinical and paraclinical appearance of this uncommon localization, the differential diagnosis, and finally the therapeutic possibilities.
骨样骨瘤是一种起源不明的良性骨肿瘤,好发于长骨。发生在指骨的情况较为罕见且诊断困难。我们报告一例13岁女孩,右手中指近节指骨出现疼痛性肿胀5个月,抗炎药物治疗无效。最初考虑为骨结核(我国结核病流行),但生物学检查和骨活检未证实该诊断。病变切除后,组织学检查确诊为骨样骨瘤。通过我们的观察并复习文献,我们分析了这种罕见部位的临床和辅助检查表现、鉴别诊断以及最后的治疗选择。