Lunt H, Lim C W, Crooke M J, Smith R B
Diabetes Service, Wellington Hospital, New Zealand.
Diabetes Res Clin Pract. 1990 Jan;8(1):45-9. doi: 10.1016/0168-8227(90)90095-b.
Elevated urinary albumin excretion is a marker for increased mortality and morbidity in European subjects with non-insulin-dependent diabetes. Urinary albumin excretion was compared in 32 Maoris, 34 Pacific Island Polynesians and 66 subjects of European origin with non-insulin-dependent diabetes attending a diabetes clinic in Wellington, New Zealand. The random urinary albumin to creatinine ratio was used as an estimation of urinary albumin excretion rate. The random urinary albumin to creatinine ratio was significantly higher in Maori and Pacific Island Polynesian subjects, compared to diabetic Europeans (geometric mean urinary albumin to creatinine ratios were 13.13, 12.00 and 2.79 mg/mmol respectively, P less than 0.05). These findings would be consistent with the high mortality and morbidity seen in the Maori and Pacific Island Polynesian diabetic populations. The correlation between hypertension and increased urinary albumin excretion was stronger in the Europeans than in the Maoris and Pacific Island Polynesians studied, suggesting that differences in blood pressure alone are unlikely to account for the observed differences in albumin excretion. Follow-up studies are required to determine whether diabetic Maoris and Pacific Island Polynesians with increased urinary albumin excretion have a similar prognosis to their European counterparts.
在欧洲非胰岛素依赖型糖尿病患者中,尿白蛋白排泄增加是死亡率和发病率升高的一个标志物。对来自新西兰惠灵顿一家糖尿病诊所的32名毛利人、34名太平洋岛波利尼西亚人和66名欧洲裔非胰岛素依赖型糖尿病患者的尿白蛋白排泄情况进行了比较。随机尿白蛋白与肌酐比值被用作尿白蛋白排泄率的评估指标。与欧洲糖尿病患者相比,毛利人和太平洋岛波利尼西亚患者的随机尿白蛋白与肌酐比值显著更高(几何平均尿白蛋白与肌酐比值分别为13.13、12.00和2.79mg/mmol,P<0.05)。这些发现与毛利人和太平洋岛波利尼西亚糖尿病患者中观察到的高死亡率和发病率相一致。在研究的欧洲人中,高血压与尿白蛋白排泄增加之间的相关性比毛利人和太平洋岛波利尼西亚人更强,这表明仅血压差异不太可能解释观察到的白蛋白排泄差异。需要进行随访研究,以确定尿白蛋白排泄增加的毛利人和太平洋岛波利尼西亚糖尿病患者是否与其欧洲同行具有相似的预后。