Aponte Elisa M, Novik Joseph I
Department of Emergency Medicine, NYU School of Medicine/Bellevue Hospital Center, New York, NY 10016, USA.
J Emerg Med. 2013 Feb;44(2):453-6. doi: 10.1016/j.jemermed.2012.07.062. Epub 2012 Sep 13.
Traumatic knee pain is a common complaint in the emergency department (ED). Conventional radiographs are often ordered as the initial screening study, but might not be readily available or always identify significant fractures. Ultrasonography has been shown to be useful in the evaluation of knee fractures not identified by radiography.
To discuss and briefly review the literature regarding the use of suprapatellar bursal ultrasonography to detect lipohemarthrosis (LH) as a surrogate marker for an intraarticular knee fracture.
A 37-year-old man presented to the ED after a traumatic knee injury. Bedside ultrasonography demonstrated the characteristic triple layer sign of LH, raising the suspicion for an intraarticular fracture. The diagnosis was later confirmed with radiography and computed tomography (CT).
The sonographic finding of LH may be used as a sensitive surrogate marker for intraarticular knee fracture in the ED. Ultrasound can be considered as an adjunct modality in ED patients with suspicion for fracture and negative knee radiographs.
创伤性膝关节疼痛是急诊科常见的主诉。传统X线片常作为初始筛查检查,但可能无法随时获取,也不一定能发现明显骨折。超声已被证明在评估X线片未发现的膝关节骨折方面很有用。
讨论并简要回顾关于使用髌上囊超声检查来检测脂肪血性关节腔积液(LH)作为膝关节内骨折替代标志物的文献。
一名37岁男性在膝关节创伤后就诊于急诊科。床边超声显示了LH的特征性三层征,增加了关节内骨折的怀疑。后来通过X线片和计算机断层扫描(CT)确诊。
LH的超声表现可作为急诊科膝关节内骨折的敏感替代标志物。对于怀疑骨折且膝关节X线片阴性的急诊科患者,超声可被视为一种辅助检查手段。