NARO Institute of Livestock and Grassland Science, Ikenodai 2, Tsukuba, Ibaraki 305-0901, Japan.
J Dairy Sci. 2012 Nov;95(11):6372-8. doi: 10.3168/jds.2012-5764. Epub 2012 Sep 12.
To exert their beneficial effects, probiotics need to survive in the stringent conditions of the gastrointestinal tract. Symbiosis between different bacteria is a potential way of enhancing this survival. In developing new probiotic cultures, we investigated the synergic effect between Enterococcus mundtii IFO 13712 and 7 strains of Lactococcus lactis, many of which are widely used as starter bacteria for making dairy products and have probiotic properties. The growth yield of a mixed culture of L. lactis strain Y and IFO 13712 in de Man, Rogosa, and Sharpe broth was greater than that of a single culture. Supernatant from culture of strain IFO 13712 enhanced the growth of strain Y, but that of strain Y did not enhance the growth of strain IFO 13712. This commensalism phenomenon was confirmed by using a simpler tryptone-yeast extract-glucose (TYG) broth. Increased cell yield in mixed culture of the 2 strains compared with single cultures was observed in TYG broth in the presence of both Tween 80 and citrate but not in TYG broth alone or TYG broth containing either Tween 80 or citrate. Thus, the Tween 80 and citrate in the broth contributed to the commensalism. Metabolite analysis revealed that ethanol production in the co-metabolism of glucose and citrate by strain Y was suppressed by mixed culture in TYG broth containing Tween 80 and citrate, compared with that in TYG broth containing citrate alone. The mechanism supporting the observed commensal symbiosis between strains Y and IFO 13712 was the increase in availability of glucose for lactate production by strain Y because, in glycolysis, the pathway from glucose to lactate is energic, whereas the pathway from glucose to ethanol is not. Whether growth stimulation of strain Y by mixing it with IFO 13712 in milk products will enhance the survival of strain Y in the intestine remains to be elucidated.
为了发挥其有益作用,益生菌需要在胃肠道的严格条件下存活。不同细菌之间的共生关系是增强这种生存能力的一种潜在方法。在开发新的益生菌培养物时,我们研究了肠球菌 mundtii IFO 13712 与 7 株乳球菌 lactis 的协同作用,其中许多菌株广泛用作乳制品的起始细菌,具有益生菌特性。在德曼、罗戈萨和夏普肉汤中,乳球菌 lactis 菌株 Y 与 IFO 13712 的混合培养物的生长产量大于单一培养物。来自 IFO 13712 菌株的培养物上清液增强了菌株 Y 的生长,但菌株 Y 的培养物上清液没有增强 IFO 13712 菌株的生长。这种共生现象通过使用更简单的色氨酸-酵母提取物-葡萄糖(TYG)肉汤得到了证实。在含有吐温 80 和柠檬酸盐的 TYG 肉汤中,与单独培养物相比,两种菌株的混合培养物中细胞产量增加,而在单独的 TYG 肉汤或含有吐温 80 或柠檬酸盐的 TYG 肉汤中则没有。因此,肉汤中的吐温 80 和柠檬酸盐促进了共生关系。代谢物分析表明,与仅含有柠檬酸盐的 TYG 肉汤相比,在含有吐温 80 和柠檬酸盐的 TYG 肉汤中,菌株 Y 葡萄糖和柠檬酸盐共代谢时乙醇的产生受到混合培养物的抑制。支持菌株 Y 和 IFO 13712 之间观察到的共生共生关系的机制是菌株 Y 生产乳酸的葡萄糖可用性增加,因为在糖酵解中,从葡萄糖到乳酸的途径是高能的,而从葡萄糖到乙醇的途径则不是。在乳制品中混合菌株 Y 和 IFO 13712 是否会增强菌株 Y 在肠道中的生存能力还有待阐明。