Governmental Institute of Public Health of Lower Saxony, Hannover, Germany.
Int J Hyg Environ Health. 2013 Jul;216(4):428-34. doi: 10.1016/j.ijheh.2012.07.006. Epub 2012 Sep 13.
With the intention to deepen the knowledge of the vertical transmission of particular subtypes of Salmonella enterica from "the stable to the table" a case1-case2 analysis in Lower Saxony, Germany, was conducted. The data collection was based on standardised telephone interviews with 1741 Salmonella case persons. Single-factor-analyses revealed statistically significant associations between S. Typhimurium infections and animal keeping (odds ratio (OR): 1.4; 95%-Confidence-interval (CI): 1.2-1.7), especially rodents (OR 1.5; CI 1.2-2.1), and with consumption of meat (OR 1.9; CI 1.3-2.8), raw ground pork (OR 3.0; CI 2.1-4.2) and uncooked pork sausage (OR 2.1; CI 1.6-2.9). The S. Typhimurium phage type DT 104 was associated most with consumption of uncooked pork sausage (OR 3.6; CI 1.3-8.5). Multiple logistic regression analyses confirmed the associations between S. Typhimurium infection and consumption of raw ground pork and with animal contact. The results circumstantiate the assumption of raw pork products still being a relevant source for S. Typhimurium infections in Germany. Therefore, it is recommended to intensify efforts to reduce salmonella infections caused by raw pork products. S. Enteritidis infection was associated statistically significantly with travelling abroad (OR 2.1; CI 1.6-3.3), consumption of raw tomatoes (OR 1.8; CI 1.5-2.1), dried herbs (OR 2.1; CI 1.0-1.8), and undercooked eggs (OR 1.3; CI 1.1-1.6) compared with other serovars. These results were confirmed in multiple logistic regression analyses, as well.
为了深入了解特定亚型的沙门氏菌肠从“稳定到餐桌”的垂直传播知识,在德国下萨克森州进行了病例 1-病例 2 分析。数据收集是基于对 1741 名沙门氏菌病例患者进行标准化电话访谈。单因素分析显示,鼠伤寒沙门氏菌感染与动物饲养(比值比 (OR):1.4;95%置信区间 (CI):1.2-1.7),尤其是啮齿动物(OR 1.5;CI 1.2-2.1),与肉类消费(OR 1.9;CI 1.3-2.8),生肉末(OR 3.0;CI 2.1-4.2)和未煮熟的猪肉香肠(OR 2.1;CI 1.6-2.9)有关。鼠伤寒沙门氏菌噬菌体型 DT104 与未煮熟的猪肉香肠消费(OR 3.6;CI 1.3-8.5)的关系最为密切。多因素逻辑回归分析证实了鼠伤寒沙门氏菌感染与生肉末消费和动物接触之间的关联。这些结果证实了生猪肉产品仍然是德国鼠伤寒沙门氏菌感染的一个相关来源的假设。因此,建议加强努力,减少生猪肉产品引起的沙门氏菌感染。肠炎沙门氏菌感染与出国旅行(OR 2.1;CI 1.6-3.3),食用生番茄(OR 1.8;CI 1.5-2.1),干香草(OR 2.1;CI 1.0-1.8)和未煮熟的鸡蛋(OR 1.3;CI 1.1-1.6)有关,与其他血清型相比。这些结果在多因素逻辑回归分析中也得到了证实。