Institute of Flight System Dynamics, Technische Universität München, Boltzmannstr. 15, 8574 Garching, Germany.
J Theor Biol. 2013 Jan 7;316:35-41. doi: 10.1016/j.jtbi.2012.08.039. Epub 2012 Sep 7.
The effects of the wind on the energy expenditure of bounding flight and on the travelling speed are dealt with. For this purpose, a mathematical model of bounding flight in moving air is developed. Introducing an appropriate non-dimensionalization, results and findings of generally valid nature are derived. It is shown that bounding flight yields a flight mechanical advantage in headwinds when compared with continuous flapping flight. This is because the minimum energy expenditure is lower and the associated travelling speed is higher. The body lift in the bound phase has an advantageous influence. The effects of tailwinds yield less differences between bounding flight and continuous flapping flight.
本文研究了风对跳跃飞行的能量消耗和移动速度的影响。为此,建立了一个在移动空气中跳跃飞行的数学模型。通过引入适当的无量纲化,得到了具有普遍适用性的结果和发现。结果表明,与连续拍打飞行相比,逆风时跳跃飞行具有飞行力学优势。这是因为最低能量消耗更低,相关的移动速度更高。在跳跃阶段,体升力具有有利的影响。顺风的影响使得跳跃飞行和连续拍打飞行之间的差异较小。