Sachs Gottfried
Professor of Flight Mechanics and Flight Control, Institute of Flight System Dynamics, Technische Universität München, Boltzmannstr. 15, 85748 Garching, Germany.
J Theor Biol. 2015 Jul 21;377:110-6. doi: 10.1016/j.jtbi.2015.03.022. Epub 2015 Apr 2.
A new modelling approach is presented for describing flap-gliding flight in birds and the associated mechanical energy cost of travelling. The new approach is based on the difference in the drag characteristics between flapping and non-flapping due to the drag increase caused by flapping. Thus, the possibility of a gliding flight phase, as it exists in flap-gliding flight, yields a performance advantage resulting from the decrease in the drag when compared with continuous flapping flight. Introducing an appropriate non-dimensionalization for the mathematical relations describing flap-gliding flight, results and findings of generally valid nature are derived. It is shown that there is an energy saving of flap-gliding flight in the entire speed range compared to continuous flapping flight. The energy saving reaches the highest level in the lower speed region. The travelling speed of flap-gliding flight is composed of the weighted average of the differing speeds in the flapping and gliding phases. Furthermore, the maximum range performance achievable with flap-gliding flight and the associated optimal travelling speed are determined.
提出了一种新的建模方法来描述鸟类的扑翼-滑翔飞行及其相关的飞行机械能消耗。这种新方法基于扑翼时因阻力增加而导致的扑翼与非扑翼状态下阻力特性的差异。因此,扑翼-滑翔飞行中存在的滑翔飞行阶段,与持续扑翼飞行相比,由于阻力减小而产生了性能优势。通过对描述扑翼-滑翔飞行的数学关系引入适当的无量纲化,得出了具有普遍有效性的结果和发现。结果表明,与持续扑翼飞行相比,扑翼-滑翔飞行在整个速度范围内都能节省能量。能量节省在较低速度区域达到最高水平。扑翼-滑翔飞行的行进速度由扑翼和滑翔阶段不同速度的加权平均值组成。此外,还确定了扑翼-滑翔飞行可实现的最大航程性能及相关的最优行进速度。