Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Medical Research Center, Seoul National University College of Medicine, 101 Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul, 110-744, Republic of Korea,
Mod Rheumatol. 2013 Sep;23(5):864-71. doi: 10.1007/s10165-012-0754-2. Epub 2012 Sep 15.
The aim of this study was to determine the clinicopathologic characteristics of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) (GPA) in Korean patients.
The medical records of 45 patients with GPA treated in a single tertiary referral hospital were retrospectively analyzed with respect to clinical manifestations, including histology, ANCA positivity, disease stage, and disease activity. Patients were categorized into granulomatous, vasculitic, or mixed form based on an immunopathologic scoring system of granulomatous-vasculitic activity.
Thirty-one patients (68.9 %) showed ANCA positivity (C-ANCA/P-ANCA, 42.2 %/20.0 %, proteinase-3 (PR3) ANCA/myeloperoxidase (MPO) ANCA, 44.1 %/16.1 %), and these patients (female 48.4 %) were found to be associated with a higher frequency of renal involvement (51.6 vs. 7.1 %, p = 0.004), elevated serum creatinine (29.0 vs. 0 %, p = 0.018), and higher mortality (29 vs. 7.1 %, p = 0.041) than ANCA-negative patients. Thirty-three patients (73.3 %, female 60.6 %) had the granulomatous form, whereas 8.9 and 17.8 % had the vasculitic and mixed forms, respectively. Patients with the granulomatous form were diagnosed earlier in their lives (mean age 51.2 vs. 62.3, p = 0.002) and had a lower frequency of renal involvement (21.2 vs. 100 %, p = 0.005) compared with those with the vasculitic form. Initial remission (69.7 vs. 25.0 %) and relapse (60.8 vs. 0 %) rates were higher for the granulomatous than for the vasculitic form.
Taken together, in Korean patients with GPA, the granulomatous form was predominant and associated with a younger age at diagnosis and a lower frequency of renal involvement than the vasculitic form. ANCA positivity was found in 68.9 % and associated with renal involvement and higher mortality.
本研究旨在确定韩国患者肉芽肿性多血管炎(韦格纳氏)(GPA)的临床病理特征。
回顾性分析了在一家三级转诊医院接受治疗的 45 名 GPA 患者的病历,分析内容包括组织学、抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)阳性、疾病分期和疾病活动度。根据免疫病理学评分系统对肉芽肿性-血管炎活动进行分类,将患者分为肉芽肿性、血管炎性或混合性。
31 名患者(68.9%)为 ANCA 阳性(C-ANCA/P-ANCA,42.2%/20.0%,蛋白酶 3(PR3)ANCA/髓过氧化物酶(MPO)ANCA,44.1%/16.1%),这些患者(女性占 48.4%)更常发生肾脏受累(51.6%比 7.1%,p=0.004)、血清肌酐升高(29.0%比 0%,p=0.018)和死亡率升高(29%比 7.1%,p=0.041)。33 名患者(73.3%,女性占 60.6%)为肉芽肿性,8.9%和 17.8%分别为血管炎性和混合性。与血管炎性患者相比,具有肉芽肿性的患者更早被诊断(平均年龄 51.2 岁比 62.3 岁,p=0.002)且肾脏受累的频率较低(21.2%比 100%,p=0.005)。与血管炎性患者相比,肉芽肿性患者的初始缓解率(69.7%比 25.0%)和复发率(60.8%比 0%)更高。
综上所述,在韩国 GPA 患者中,肉芽肿性是主要表现形式,与血管炎性相比,其发病年龄更小,肾脏受累频率更低。ANCA 阳性占 68.9%,与肾脏受累和更高的死亡率相关。