Calder Nuala, Carneiro Herman Anthony, Khwaja Haris A, Thompson Jeremy N
General Surgery Department, Chelsea and Westminster Hospital, London, UK.
BMJ Case Rep. 2012 Sep 14;2012:bcr1020115053. doi: 10.1136/bcr.10.2011.5053.
A 28-year-old female presented with a 4 year history of intermittent right upper quadrant pain. Clinical examination and ultrasound suggested a diagnosis of cholelithiasis and the patient was eventually booked for a laparoscopic cholecystectomy. Intraoperatively the patient was found to have gallbladder agenesis and small bowel malrotation with the duodenojejunal flexure to right of midline. The gallbladder fossa was filled with fibrous tissue. Both gallbladder agenesis and midgut malrotation are rare congenital abnormalities. Gallbladder agenesis has a similar presentation to more common gallbladder pathologies, such as cholecystitis. This case illustrates the limitations of and our over reliance on radiological imaging. Moreover, it highlights the need to have a high index suspicion of gallbladder agenesis when ultrasound is inconclusive. Further investigations and imaging with modalities such as MRI should be used to reduce the risks associated with unnecessary surgical intervention.
一名28岁女性,有4年间歇性右上腹疼痛病史。临床检查和超声检查提示胆囊结石诊断,患者最终预定接受腹腔镜胆囊切除术。术中发现患者胆囊缺如,小肠旋转不良,十二指肠空肠曲位于中线右侧。胆囊窝充满纤维组织。胆囊缺如和中肠旋转不良都是罕见的先天性异常。胆囊缺如的表现与更常见的胆囊疾病如胆囊炎相似。本病例说明了放射影像学检查的局限性以及我们对其的过度依赖。此外,它强调了当超声检查结果不明确时,对胆囊缺如要有高度怀疑指数。应采用进一步的检查和MRI等影像学检查方式,以降低与不必要的手术干预相关的风险。