Department of Medicine and Pathology, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
Wound Repair Regen. 2012 Sep-Oct;20(5):715-30. doi: 10.1111/j.1524-475X.2012.00822.x.
A serious consequence of diabetes mellitus is impaired wound healing, which largely resists treatment. We previously reported that topical application of calreticulin (CRT), an endoplasmic reticulum chaperone protein, markedly enhanced the rate and quality of wound healing in an experimental porcine model of cutaneous repair. Consistent with these in vivo effects, in vitro CRT induced the migration and proliferation of normal human cells critical to the wound healing process. These functions are particularly deficient in poor healing diabetic wounds. Using a genetically engineered diabetic mouse (db/db) in a full-thickness excisional wound healing model, we now show that topical application of CRT induces a statistically significant decrease in the time to complete wound closure compared with untreated wounds by 5.6 days (17.6 vs. 23.2). Quantitative analysis of the wounds shows that CRT increases the rate of reepithelialization at days 7 and 10 and increases the amount of granulation tissue at day 7 persisting to day 14. Furthermore, CRT treatment induces the regrowth of pigmented hair follicles observed on day 28. In vitro, fibroblasts isolated from diabetic compared with wild-type mouse skin and human fibroblasts cultured under hyperglycemic compared with normal glucose conditions proliferate and strongly migrate in response to CRT compared with untreated controls. The in vitro effects of CRT on these functions are consistent with CRT's potent effects on wound healing in the diabetic mouse. These studies implicate CRT as a potential powerful topical therapeutic agent for the treatment of diabetic and other chronic wounds.
糖尿病的一个严重后果是伤口愈合受损,这在很大程度上难以治疗。我们之前曾报道过,内质网伴侣蛋白钙网织蛋白(CRT)的局部应用可显著提高实验性猪皮肤修复模型中的伤口愈合速度和质量。与这些体内效应一致,体外 CRT 可诱导对伤口愈合过程至关重要的正常人类细胞的迁移和增殖。这些功能在愈合不良的糖尿病伤口中尤其缺乏。在全层切除伤口愈合模型中使用基因工程糖尿病小鼠(db/db),我们现在表明,与未治疗的伤口相比,CRT 的局部应用可使完全愈合所需的时间显著缩短 5.6 天(17.6 天对 23.2 天)。对伤口的定量分析表明,CRT 增加了第 7 天和第 10 天的上皮再形成率,并在第 7 天增加了肉芽组织的量,持续到第 14 天。此外,CRT 治疗可诱导第 28 天观察到的色素性毛囊再生。体外,与野生型小鼠皮肤分离的成纤维细胞相比,糖尿病小鼠皮肤和成纤维细胞在高糖条件下培养时,与未经处理的对照相比,增殖和强烈迁移对 CRT 有反应。CRT 对这些功能的体外影响与 CRT 在糖尿病小鼠中对伤口愈合的强大作用一致。这些研究表明 CRT 可能成为治疗糖尿病和其他慢性伤口的潜在有效局部治疗药物。