Respiratory Department, King's College Hospital, London, UK.
Respirology. 2013 Jan;18(1):147-53. doi: 10.1111/j.1440-1843.2012.02265.x.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized by a low-level systemic chronic inflammatory activity that is responsible for many of the disease's extra-pulmonary manifestations, including osteoporosis and fragility fractures. These manifestations are also well-documented side-effects of oral corticosteroids. It was hypothesized that low levels of inhaled corticosteroids, due to their anti-inflammatory properties and their low circulating levels, might preserve the bone mineral density (BMD) of COPD patients.
Two hundred and fifty-one male ex-smokers with COPD patients grouped on the basis of their diffusion capacity value as predominantly bronchitic or predominantly emphysematic and 313 male controls with similar age and smoking history were enrolled in the study. Each of the patient's categories was randomized into two separate subgroups. Patients enrolled in subgroups B(neg) (n = 91, 36%) and E(neg) (n = 37, 14.7%) were treated with long-acting β2-agonists and anticholinergics, while subgroups B(ICS) (n = 87, 35%) and E(ICS) (n = 38, 15.1%) were additionally receiving low-dose inhaled corticosteroids. Patients and controls were evaluated by clinical examination, lung function testing and BMD measurement every 6 months for 4 years.
According to the findings, emphysematic patients demonstrated an increased rate of BMD loss compared with bronchitic patients (P = 0.01). Furthermore, a reduction of the annual BMD loss in bronchitic patients on inhaled corticosteroids (P = 0.02) was measured, without a corresponding benefit for the emphysematics (P = not significant).
Long-term administration of low-dose inhaled corticosteroids decelerates the annual BMD loss in bronchitic patients, possibly by reducing both pulmonary and systemic chronic inflammation caused by COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征是低水平的全身性慢性炎症活动,这是许多肺部外表现的原因,包括骨质疏松症和脆性骨折。这些表现也是口服皮质类固醇的明确副作用。据推测,由于吸入皮质类固醇具有抗炎作用且其循环水平较低,因此可能会保留 COPD 患者的骨矿物质密度(BMD)。
251 名男性 COPD 患者(已戒烟)被分为主要表现为支气管性或主要表现为肺气肿的两组,以及 313 名年龄和吸烟史相似的男性对照组。根据患者的弥散能力值将每组分为两个亚组。亚组 B(neg)(n = 91,36%)和 E(neg)(n = 37,14.7%)中的患者接受长效β2-激动剂和抗胆碱能药物治疗,而亚组 B(ICS)(n = 87,35%)和 E(ICS)(n = 38,15.1%)则接受低剂量吸入皮质类固醇治疗。患者和对照组每 6 个月接受一次临床检查、肺功能测试和 BMD 测量,共 4 年。
根据研究结果,肺气肿患者的 BMD 丢失率高于支气管性患者(P = 0.01)。此外,在接受吸入皮质类固醇治疗的支气管性患者中,BMD 丢失率的年增长率有所降低(P = 0.02),但肺气肿患者并未获益(P = 无统计学意义)。
长期使用低剂量吸入皮质类固醇可减缓支气管性患者的 BMD 丢失率,可能是通过减少 COPD 引起的肺部和全身性慢性炎症。