Karray S, Zlitni M, Fowles J V, Zouari O, Slimane N, Kassab M T, Rosset P
Institut National d'Orthopedie, Mohamed Kassab, Kassar Saïd, Tunisia.
J Bone Joint Surg Br. 1990 Jan;72(1):84-8. doi: 10.1302/0301-620X.72B1.2298801.
We report the management of two children and 11 adults with paraplegia secondary to vertebral hydatidosis. Destruction of pedicles, posterior vertebral elements and discs as well as the vertebral bodies was common and all six patients with thoracic disease had involvement of adjacent ribs. The 13 patients had a total of 42 major surgical procedures; two patients died from postoperative complications and four from complications of the disease and paraplegia. All eight patients initially treated by laminectomy or anterior decompression alone relapsed within two years and seven required further surgery. Circumferential decompression and grafting gave the best results, six of nine patients being in remission an average of three years and six months later. The prognosis for such patients is poor; remission is the aim, rather than cure. Anthelminthic drugs may improve the prognosis, but radical surgery is likely to remain the keystone of treatment in the foreseeable future.
我们报告了2例儿童和11例成人因脊椎包虫病继发截瘫的治疗情况。椎弓根、椎体后部结构和椎间盘以及椎体的破坏很常见,所有6例胸椎疾病患者的相邻肋骨均受累。13例患者共接受了42次大手术;2例患者死于术后并发症,4例死于疾病和截瘫并发症。最初仅接受椎板切除术或前路减压治疗的8例患者均在两年内复发,7例需要进一步手术。环形减压和植骨效果最佳,9例患者中有6例平均在三年零六个月后病情缓解。这类患者的预后较差;治疗目标是缓解症状,而非治愈。驱虫药物可能会改善预后,但在可预见的未来,根治性手术可能仍是治疗的关键。