Sawulski Sławomir, Nestorowicz Andrzej, Wośko Jarosław, Dąbrowski Wojciech, Kowalczyk Michał, Fijałkowska Anna
1st Department of Anaesthesiology and Intensive Therapy, Medical University of Lublin.
Anaesthesiol Intensive Ther. 2012 Aug 8;44(2):84-8.
Independent lung ventilation (ILV) has been recommended for unilateral pulmonary pathology. We describe a case of a multiple trauma patient treated with ILV for unilateral lung injury.
Following a road accident, an 18 year-old male patient was referred to the university hospital with multiple organ failure, a ruptured liver and spleen, a fractured spine at the Th1-2 level, and left lung contusion. Splenectomy and liver repair had been performed in a regional hospital. On admission, a left sided pneumothorax and haemothorax were diagnosed and an emergency thoracotomy was performed, with partial resection of the left lower lobe. Because of the failure of recruitment of the left upper lobe, the patient was intubated with a double lumen tube and ILV was started using a single ventilator and a prototype flow separator, allowing separation of volume and PEEP settings. The left lung was ventilated with larger volumes and a higher PEEP than the right side, resulting in rapid improvement of gas exchange, reduction of air leak, and a return to conventional ventilation within two days. The patient underwent spinal stabilisation, and was extubated a few days later and transferred to a rehabilitation unit.
ILV with a larger tidal volume and high PEEP may be indicated in unilateral lung injury with a significant air leak from the injured tissue.
对于单侧肺部病变,推荐采用独立肺通气(ILV)。我们描述了一例因单侧肺损伤接受ILV治疗的多发伤患者。
一名18岁男性患者在道路交通事故后被转诊至大学医院,伴有多器官功能衰竭、肝脾破裂、胸1-2水平脊柱骨折以及左肺挫伤。在一家地区医院已进行了脾切除术和肝脏修复手术。入院时,诊断为左侧气胸和血胸,并进行了急诊开胸手术,部分切除左下叶。由于左上叶复张失败,患者插入双腔管,使用单台呼吸机和一种原型流量分离器开始进行ILV,该流量分离器可实现潮气量和呼气末正压(PEEP)设置的分离。左肺通气时的潮气量和PEEP高于右侧,从而使气体交换迅速改善、漏气减少,并在两天内恢复至传统通气。患者接受了脊柱固定手术,几天后拔管并转至康复科。
对于受伤组织有明显漏气的单侧肺损伤,可能需要采用大潮气量和高PEEP的ILV。