心脏装置植入的慢性心力衰竭患者的运动康复
Exercise rehabilitation for chronic heart failure patients with cardiac device implants.
作者信息
Haennel Robert G
机构信息
Faculty of Rehabilitation Medicine, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada.
出版信息
Cardiopulm Phys Ther J. 2012 Sep;23(3):23-8.
Abstract
In the past decade a significant development in the management and rehabilitation of people with chronic heart failure (CHF) has been the utilization of cardiac devices. The use of biventricular pacemakers, referred to as Cardiac Resynchronization Therapy (CRT) can yield improvements in functional abilities for a select group of CHF patients and the inclusion of implantable cardiac defibrillators (ICDs) may reduce the risk of sudden death. This review provides physical therapists with a basic understanding of how to prescribe exercise for people with CHF who have these device implants.
摘要
在过去十年中，慢性心力衰竭（CHF）患者的管理和康复方面的一项重大进展是心脏设备的应用。双心室起搏器的使用，即心脏再同步治疗（CRT），可以使特定组别的CHF患者的功能能力得到改善，而植入式心脏除颤器（ICD）的使用可能会降低猝死风险。本综述为物理治疗师提供了关于如何为植入这些设备的CHF患者开具运动处方的基本理解。
相似文献
1
Exercise rehabilitation for chronic heart failure patients with cardiac device implants.心脏装置植入的慢性心力衰竭患者的运动康复
Cardiopulm Phys Ther J. 2012 Sep;23(3):23-8.
2
Exercise-based cardiac rehabilitation in cardiac resynchronization therapy recipients: A primer for practicing clinicians.心脏再同步治疗患者的运动心脏康复：临床执业医师指南
Monaldi Arch Chest Dis. 2017 Nov 30;87(3):791. doi: 10.4081/monaldi.2017.791.
3
[Heart re-synchronization with biventricular stimulation: new treatment for refractory heart failure].[双心室刺激心脏再同步化：难治性心力衰竭的新疗法]
Bull Acad Natl Med. 2002;186(1):45-55; discussion 56-7.
4
Implantable devices for management of chronic heart failure: defibrillators and biventricular pacing therapy.用于慢性心力衰竭管理的植入式设备：除颤器和双心室起搏治疗。
Curr Opin Anaesthesiol. 2006 Feb;19(1):69-74. doi: 10.1097/01.aco.0000192780.55269.98.
5
Cardiac rehabilitation in patients with pacemakers and implantable cardioverter defibrillators.起搏器和植入式心脏复律除颤器患者的心脏康复
Monaldi Arch Chest Dis. 2016 Oct 14;86(1-2):756. doi: 10.4081/monaldi.2016.756.
6
Sex-based differences in cardiac resynchronization therapy and implantable cardioverter defibrillator therapies: effectiveness and use.心脏再同步治疗和植入式心脏复律除颤器治疗中的性别差异：有效性与应用情况
Cardiol Rev. 2006 Nov-Dec;14(6):292-8. doi: 10.1097/01.crd.0000244462.33052.72.
7
The effect of intermittent atrial tachyarrhythmia on heart failure or death in cardiac resynchronization therapy with defibrillator versus implantable cardioverter-defibrillator patients: a MADIT-CRT substudy (Multicenter Automatic Defibrillator Implantation Trial With Cardiac Resynchronization Therapy).心脏再同步治疗除颤器与植入式心脏复律除颤器患者中，间歇性房性快速心律失常对心力衰竭或死亡的影响：MADIT-CRT 亚研究（多中心自动除颤器植入试验与心脏再同步治疗）。
J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 1;63(12):1190-1197. doi: 10.1016/j.jacc.2013.10.074. Epub 2013 Dec 11.
8
Survival in Women Versus Men Following Implantation of Pacemakers, Defibrillators, and Cardiac Resynchronization Therapy Devices in a Large, Nationwide Cohort.在一个大型全国队列中，植入起搏器、除颤器和心脏再同步治疗设备后女性与男性的生存率比较
J Am Heart Assoc. 2017 May 10;6(5):e005031. doi: 10.1161/JAHA.116.005031.
9
Cardiac device therapy in patients with left ventricular dysfunction and heart failure: 'real-world' data on long-term outcomes (mortality, hospitalizations, days alive and out of hospital).左心室功能障碍和心力衰竭患者的心脏装置治疗：长期结局（死亡率、住院率、生存天数和院外天数）的“真实世界”数据。
Eur J Heart Fail. 2016 Jun;18(6):693-702. doi: 10.1002/ejhf.509. Epub 2016 Apr 6.
10
There is plenty of room for cardiac resynchronization therapy devices without back-up defibrillators in the electrical treatment of heart failure.在心力衰竭的电治疗中，对于没有备用除颤器的心脏再同步治疗设备而言，仍有很大的发展空间。
J Am Coll Cardiol. 2005 Dec 20;46(12):2204-7. doi: 10.1016/j.jacc.2005.08.034.
引用本文的文献
1
Towards a More Individually Tailored Exercise Prescription for Promoting Cardiovascular Health.迈向更个性化定制的促进心血管健康运动处方。
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Nov 18;9(11):401. doi: 10.3390/jcdd9110401.
2
Cardiac Rehabilitation in German Speaking Countries of Europe-Evidence-Based Guidelines from Germany, Austria and Switzerland LLKardReha-DACH-Part 1.欧洲德语国家的心脏康复——来自德国、奥地利和瑞士的循证指南LLKardReha-DACH-第1部分。
J Clin Med. 2021 May 19;10(10):2192. doi: 10.3390/jcm10102192.
3
Aerobic exercise prescription in heart failure patients with cardiac resynchronization therapy.心脏再同步治疗的心力衰竭患者的有氧运动处方
J Arrhythm. 2020 Dec 9;37(1):165-172. doi: 10.1002/joa3.12475. eCollection 2021 Feb.
4
Comprehensive multicomponent cardiac rehabilitation in cardiac implantable electronic devices recipients: a consensus document from the European Association of Preventive Cardiology (EAPC; Secondary prevention and rehabilitation section) and European Heart Rhythm Association (EHRA).心脏植入式电子设备接受者的综合多组分心脏康复：来自欧洲预防心脏病学协会 (EAPC；二级预防和康复分会) 和欧洲心律协会 (EHRA) 的共识文件。
Europace. 2021 Sep 8;23(9):1336-1337o. doi: 10.1093/europace/euaa427.
本文引用的文献
1
Exercise training in heart failure: from theory to practice. A consensus document of the Heart Failure Association and the European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation.心力衰竭的运动训练：从理论到实践。心力衰竭协会和欧洲心血管预防与康复协会的共识文件。
Eur J Heart Fail. 2011 Apr;13(4):347-57. doi: 10.1093/eurjhf/hfr017.
2
Impact of cardiac resynchronization therapy on exercise performance, functional capacity, and quality of life in systolic heart failure with QRS prolongation: COMPANION trial sub-study.心脏再同步治疗对QRS波增宽的收缩性心力衰竭患者运动能力、功能容量及生活质量的影响：COMPANION试验子研究
J Card Fail. 2008 Feb;14(1):9-18. doi: 10.1016/j.cardfail.2007.08.003.
3
Cardiac resynchronization therapy for patients with left ventricular systolic dysfunction: a systematic review.左心室收缩功能障碍患者的心脏再同步治疗：一项系统评价。
JAMA. 2007 Jun 13;297(22):2502-14. doi: 10.1001/jama.297.22.2502.
4
The effect of endurance training on exercise capacity following cardiac resynchronization therapy in chronic heart failure patients: a pilot trial.耐力训练对慢性心力衰竭患者心脏再同步治疗后运动能力的影响：一项试点试验。
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2007 Feb;14(1):99-106. doi: 10.1097/HJR.0b013e32801164b3.
5
Moderate exercise training improves functional capacity, quality of life, and endothelium-dependent vasodilation in chronic heart failure patients with implantable cardioverter defibrillators and cardiac resynchronization therapy.适度运动训练可改善植入式心脏复律除颤器和心脏再同步治疗的慢性心力衰竭患者的功能能力、生活质量和内皮依赖性血管舒张功能。
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2006 Oct;13(5):818-25. doi: 10.1097/01.hjr.0000230104.93771.7d.
6
Exercise training in chronic heart failure: correlation between reduced local inflammation and improved oxidative capacity in the skeletal muscle.慢性心力衰竭中的运动训练：骨骼肌局部炎症减轻与氧化能力改善之间的相关性
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2005 Aug;12(4):393-400. doi: 10.1097/01.hjr.0000174824.94892.43.
7
Effect of exercise training in patients with an implantable cardioverter defibrillator.运动训练对植入式心律转复除颤器患者的影响。
Eur Heart J. 2004 Jul;25(13):1120-6. doi: 10.1016/j.ehj.2004.04.034.
8
Cardiac-resynchronization therapy with or without an implantable defibrillator in advanced chronic heart failure.晚期慢性心力衰竭患者接受或不接受植入式除颤器的心脏再同步治疗。
N Engl J Med. 2004 May 20;350(21):2140-50. doi: 10.1056/NEJMoa032423.
9
Cardiac resynchronisation may reduce all-cause mortality: meta-analysis of preliminary COMPANION data with CONTAK-CD, InSync ICD, MIRACLE and MUSTIC.
Int J Cardiol. 2004 Feb;93(2-3):101-3. doi: 10.1016/j.ijcard.2003.10.002.
10
Ventricular resynchronization: current state of the art.心室再同步化：当前技术水平
Circulation. 2004 Jan 27;109(3):296-9. doi: 10.1161/01.CIR.0000113458.76455.03.
Zotero 插件