Baretić Maja
Department od Endocrinology, University Department of Medicine, Zagreb University Hospital Center, Zagreb, Croatia.
Acta Med Croatica. 2011 Dec;65(5):453-7.
In 1912 Japanese physician Hashimoto Hakaru described 4 patients with chronic thyroid disease. The histopathology findings exactly 100 years ago described lymphocyte infiltration, fibrosis, parenchymal atrophy and eosinophilic changes of some acinar cells. Those findings are typical for the autoimmune thyroid disease named by the author Hashimoto thyroiditis or lymphocytic thyroiditis. Hashimoto thyroiditis: The pathophysiology of thyroid autoimmunity during the past decades was described in details. Many thyroid antigens were identified (thyroid - stimulating hormone or TSH, thyroglobulin, thyreoperoxidase) and antibodies are directed towards them. Thyreocyte is also able to function as antigen presenting cell. It presents antigen on its surface and expresses MHC class II and class I molecules. Etiology of autoimmune thyroiditis combines genetic and environmental factors. Genetic factors dominate, and influence with about 80% on the occurrence of immunity. Some HLA genes (HLA-DR3, HLA-DR4, HLA-DR5 and HLA-DQA) and some non-HLA genes (cytotoxic T-lymphocyte antigen 4 -CTLA-4, CD40 gene, gene for protein tyrosine phosphatase 22 -PTPN22, thyroglobulin and TSH gene) are involved. 20% of etiology is attributed to environmental factors (smoking, iodine intake, selenium deficiency, pollution, infectious conditions, physical and emotional stress) and physiological states (puberty, rapid growth, pregnancy, menopause, aging, female gender). Although Hashimoto thyroiditis is known for many years, it is still sometimes presented with surprisingly diverse clinical entities and frequently astonishes many physicians.
A case of a female patient with long-standing hypothesis (fine needle aspiration showed lymphocytic infiltration, thyreoperoxidase antibodies were positive) is presented. During the postpartum period, complicated with septic endometritis a new onset of hyperthyreosis appeared. The etiology of hyperthyroidism was unclear, with three possible explanations. The first one was that residual placental mass could cause prolonged exposure to beta- HCG. Beta- HCG causes hyperthyroidism mimicking action of TSH. The second explanation was that sepsis changes the nature of antibodies directed to the TSH receptor - thyrotrophin binding inhibitory antibodies become thyroid stimulating antibodies. The last explanation pointed to the pregnancy as a trigger itself that influenced on the immune events. Hyperthyreosis was followed by hypothyreosis and substitution with previous dosage of levothyroxine was continued. The answer of the sudden hyperthyreosis was given in subsequent pregnancy that happened 2,5 years later. The following one was free of complications, but postpartum hyperthyroidism occurred again. Further course of disease suited to lymphocytic thyroiditis with hypothyroidism, and she is substituted with levothyroxine until now.
During normal pregnancy it is expected to have decreased ratio of CD4+/CD8+ lymphocyte subpopulation. Studies showed that women who developed postpartum thyroiditis had a higher ratio of CD4+/CD8+ and they were generally anti-TPO positive. It is considered that the lack of the expected suppression of immune function during pregnancy leads to postpartum thyroiditis. In this case Hashimoto thyroiditis showed two different faces: it was presented with long term hypothyroidism, but in postpartum period it converted to hyperthyroidism - a typical picture of postpartum thyroiditis.
Pregnancy as a trigger can reveal till then unrecognized autoimmune disorder, or modify its course from hypothyroidism to hyperthyroidism. Hashimoto disease even 100 years after the discovery may surprise with one of its many faces.
1912年,日本医生桥本春治描述了4例慢性甲状腺疾病患者。恰好在100年前的组织病理学发现描述了淋巴细胞浸润、纤维化、实质萎缩以及一些腺泡细胞的嗜酸性变。这些发现是作者命名的自身免疫性甲状腺疾病——桥本甲状腺炎或淋巴细胞性甲状腺炎的典型表现。
过去几十年详细描述了甲状腺自身免疫的病理生理学。许多甲状腺抗原已被识别(促甲状腺激素或TSH、甲状腺球蛋白、甲状腺过氧化物酶),并且抗体针对这些抗原。甲状腺细胞也能够作为抗原呈递细胞。它在其表面呈递抗原并表达MHC II类和I类分子。自身免疫性甲状腺炎的病因结合了遗传和环境因素。遗传因素占主导,对免疫发生的影响约为80%。一些HLA基因(HLA-DR3、HLA-DR4、HLA-DR5和HLA-DQA)以及一些非HLA基因(细胞毒性T淋巴细胞抗原4 - CTLA-4、CD40基因、蛋白酪氨酸磷酸酶22 - PTPN22基因、甲状腺球蛋白和TSH基因)都有涉及。20%的病因归因于环境因素(吸烟、碘摄入、硒缺乏、污染、感染情况、身体和情绪压力)以及生理状态(青春期、快速生长、怀孕、绝经、衰老、女性性别)。尽管桥本甲状腺炎已为人所知多年,但它有时仍表现出惊人的多样临床症状,常常令许多医生感到惊讶。
介绍了一例长期存在假说(细针穿刺显示淋巴细胞浸润,甲状腺过氧化物酶抗体阳性)的女性患者。在产后期间,并发了脓毒性子宫内膜炎,出现了甲亢新发病例。甲亢的病因尚不清楚,有三种可能的解释。第一种是残留的胎盘组织可能导致长期暴露于β - HCG。β - HCG引起类似TSH作用的甲亢。第二种解释是败血症改变了针对TSH受体的抗体性质——促甲状腺素结合抑制性抗体变成了甲状腺刺激性抗体。最后一种解释指出怀孕本身就是一个触发因素,影响了免疫事件。甲亢之后出现了甲减,并继续使用之前剂量的左甲状腺素进行替代治疗。在2.5年后发生的后续妊娠中给出了突然甲亢的答案。接下来的这次妊娠没有并发症,但产后甲亢再次发生。疾病的进一步发展符合伴有甲减的淋巴细胞性甲状腺炎,她至今仍在使用左甲状腺素进行替代治疗。
在正常妊娠期间,预计CD4 + / CD8 +淋巴细胞亚群的比例会降低。研究表明,发生产后甲状腺炎的女性CD4 + / CD8 +比例较高,并且她们通常抗TPO呈阳性。据认为,妊娠期间缺乏预期的免疫功能抑制会导致产后甲状腺炎。在这个病例中,桥本甲状腺炎呈现出两种不同的表现:它长期表现为甲减,但在产后期间转变为甲亢——产后甲状腺炎的典型表现。
怀孕作为一个触发因素可以揭示此前未被认识的自身免疫性疾病,或者将其病程从甲减改变为甲亢。即使在发现100年后,桥本氏病仍可能以其众多表现之一令人惊讶。