Aubin Diane, Abdel-Baki Amal, Baret Caroline, Cadieux Christiane, Hill Terri, Lafortune David, Létourneau Pierre, Monast Danielle, Tiberghien Candice
Faculté de Médecine, Université de Montréal.
Sante Ment Que. 2011 Autumn;36(2):53-76. doi: 10.7202/1008590ar.
A proximity team was created more than eight years ago by a group of health professionals working with disaffiliated and homeless youth in the most precarious of situations. Proximity meetings have continued since that time, despite many changes within the team, including departures and new arrivals. The proximity team is a partnership project which revolves around common values and principles aimed at improving services for youth who find themselves marginalized or at risk of exclusion. Health professionals from various backgrounds explain why they believe in this approach to proximity work.
八年前,一群健康专业人士成立了一个亲近团队,他们致力于帮助那些处于最不稳定状况下、脱离社会关系且无家可归的青少年。自那时起,亲近会议一直在持续,尽管团队内部发生了许多变化,包括人员的离职和新成员的加入。亲近团队是一个合作项目,围绕着共同的价值观和原则开展工作,旨在改善为那些处于边缘化或有被排斥风险的青少年提供的服务。来自不同背景的健康专业人士解释了他们为何相信这种亲近工作方式。