Gadea María Del P, Deza Natalia, Mota María I, Carbonari Carolina, Robatto Mitila, D'Astek Beatriz, Balseiro Victoria, Bazet Cristina, Rügnitz Eduardo, Livrelli Valérie, Schelotto Felipe, Rivas Marta, Varela Gustavo
Departamento de Bacteriología y Virología, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Rev Argent Microbiol. 2012 Apr-Jun;44(2):94-6.
STEC strains can infect extra-intestinal sites such as the human urinary tract and sometimes cause severe complications. We report two cases of urinary tract infection caused by STEC in two elderly women with comorbidities. Although both strains belonged to the O157:H7 serotype and carried genes associated with severe illness, none of the patients developed hemolytic uremic syndrome (HUS). These findings provide additional evidence for the presence of these agents in our country and in the region, and highlight the need to maintain an active surveillance system of HUS cases, placing special emphasis on the study of other sites of infection in patients with non-diarrheal HUS.
肠出血性大肠杆菌(STEC)菌株可感染人体肠道外部位,如泌尿道,有时会引发严重并发症。我们报告了两例由STEC引起的泌尿道感染病例,患者为两名患有合并症的老年女性。尽管这两种菌株均属于O157:H7血清型,并携带与严重疾病相关的基因,但两名患者均未发生溶血性尿毒症综合征(HUS)。这些发现为我国及该地区存在这些病原体提供了更多证据,并强调需要维持对HUS病例的积极监测系统,特别要重视对非腹泻型HUS患者其他感染部位的研究。