De Lima Gisélia A F M, Mazzali Marilda, Gentil Alves Filho, Plotegher Lucas, Grotto Helena Z W
Department of Clinical Pathology, State University of Campinas, Sao Paulo, Brazil.
Clin Lab. 2012;58(7-8):695-704.
Inflammatory activity is one of the factors involved in the physiopathology of anemia in patients with chronic kidney disease (CKD). The majority of studies on anemia, inflammation, and disturbances of iron metabolism have focused on patients in end-stage renal failure and dialysis therapy. However, anemia and inflammation are present in patients in previous stages of renal failure. The objective of this study was to evaluate the possible influence of inflammatory activity on erythropoiesis and iron metabolism in CKD patients without dialytic treatment.
114 CKD adult patients were studied. Patients with anemia (n = 72) were compared with those without anemia (n = 46). Anemic patients were classified as renal anemia (n = 46) or iron deficiency anemia (n = 26). In addition the total group was analyzed according to the degree of renal dysfunction. Iron status, erythropoiesis activity (soluble transferrin receptor and erythropoietin determinations), and inflammatory activity (C-reactive protein, interleukin-6, interleukin-lp, and neopterin determinations) were measured using commercial kits. Reticulocyte hemoglobin content (Ret-Y) was also determined.
Interleukin-6, interleukin-li, and neopterin concentrations were higher in the anemic group when compared with those without anemia and controls. There was no difference in C-reactive protein values between CKD with and without anemia, although both of them had showed elevated levels when compared with controls. Ret-Y values were lower in iron deficiency anemia when compared with renal anemia and controls. An inverse correlation between interleukin-6 and hemoglobin (r = -0.4287, p= 0.0002) was observed only in the renal anemia group. It was observed that anemia has a tendency to worsen as renal function deteriorates. Reticulocyte count was lower and neopterin concentrations were higher in more advanced renal failure stages.
Inflammatory factors contribute to anemia in renal patients in all stages of renal failure. High levels of neopterin in CKD patients suggest that neopterin contributes to impaired erythropoietin production and anemia in CKD patients.
炎症活动是慢性肾脏病(CKD)患者贫血病理生理过程中的因素之一。大多数关于贫血、炎症和铁代谢紊乱的研究都集中在终末期肾衰竭和接受透析治疗的患者身上。然而,肾衰竭前期的患者也存在贫血和炎症。本研究的目的是评估炎症活动对未接受透析治疗的CKD患者红细胞生成和铁代谢的可能影响。
对114例成年CKD患者进行研究。将贫血患者(n = 72)与非贫血患者(n = 46)进行比较。贫血患者分为肾性贫血(n = 46)或缺铁性贫血(n = 26)。此外,根据肾功能不全程度对整个研究组进行分析。使用商用试剂盒测量铁状态、红细胞生成活性(可溶性转铁蛋白受体和促红细胞生成素测定)以及炎症活动(C反应蛋白、白细胞介素-6、白细胞介素-1β和新蝶呤测定)。还测定了网织红细胞血红蛋白含量(Ret-Y)。
与非贫血患者和对照组相比,贫血组的白细胞介素-6、白细胞介素-1β和新蝶呤浓度更高。有无贫血的CKD患者C反应蛋白值无差异,尽管与对照组相比两者均升高。与肾性贫血和对照组相比,缺铁性贫血患者的Ret-Y值较低。仅在肾性贫血组中观察到白细胞介素-6与血红蛋白之间呈负相关(r = -0.4287,p = 0.0002)。观察到随着肾功能恶化,贫血有加重的趋势。在肾衰竭更严重阶段,网织红细胞计数更低,新蝶呤浓度更高。
炎症因子在肾衰竭各阶段的肾病患者贫血中均起作用。CKD患者新蝶呤水平升高表明新蝶呤导致CKD患者促红细胞生成素生成受损和贫血。