Wen Aida, Gatchell Greg, Tachibana Yukako, Tin Maung Maung, Bell Christina, Koijane Jeannette, Zeri Kenneth, Masaki Kamal
John A. School of Medicine, Department of Geriatric Medicine, Univeristy of Hawaii, Honolulu, HI 96817, USA.
J Gerontol Nurs. 2012 Oct;38(10):20-5; quiz 26-7. doi: 10.3928/00989134-20120906-96. Epub 2012 Sep 17.
The purpose of this study was to examine nursing home staff perceptions of end-of-life (EOL) care skills after an educational intervention. IMPRESS (IMproving PRofessional Education and Sustaining Support) was a quality improvement EOL care educational intervention (six lectures on core palliative care concepts) for frontline nursing home staff at five community nursing homes. Questionnaires were completed to evaluate frequency of application of palliative care skills before and after the educational series. Nursing home staff reported applying palliative care skills significantly more frequently after the intervention. A significant dose-response association was noted between number of inservice sessions attended and improvement in scores: Scores increased 0.04 points for staff who attended two of the six sessions, 0.12 for four sessions attended, and 0.46 for five to six sessions attended (p = 0.03). The results indicate that frontline nursing home staff who attend inservice sessions on core palliative care topics can significantly increase self-reported application of palliative care skills.
本研究的目的是调查教育干预后养老院工作人员对临终关怀(EOL)护理技能的认知。IMPRESS(改善专业教育与持续支持)是一项针对五家社区养老院一线工作人员的临终关怀护理教育质量改进干预措施(关于核心姑息治疗概念的六次讲座)。在教育系列前后完成问卷调查,以评估姑息治疗技能的应用频率。养老院工作人员报告称,干预后应用姑息治疗技能的频率显著增加。参加在职培训课程的次数与分数提高之间存在显著的剂量反应关联:参加六次课程中的两次的工作人员分数提高0.04分,参加四次课程的提高0.12分,参加五至六次课程的提高0.46分(p = 0.03)。结果表明,参加关于核心姑息治疗主题在职培训课程的养老院一线工作人员可显著增加自我报告的姑息治疗技能应用。