Department of Neurosurgery, Georgetown University Hospital, Pasquerilla Healthcare Center (PHC), Washington, DC 20007, USA.
J Neurosurg Spine. 2012 Nov;17(5):453-8. doi: 10.3171/2012.8.SPINE12101. Epub 2012 Sep 21.
Synovial cysts of the lumbar spine result from degeneration of the facet capsule and often mimic symptoms commonly seen with herniated intervertebral discs. In symptomatic patients, the prevalence of synovial cysts may be as high as 10%. Although conservative management is possible, the majority of patients will require resection. Traditional procedures for lumbar synovial cyst resection use an ipsilateral approach requiring partial or complete resection of the ipsilateral facet complex, possibly leading to further destabilization. A contralateral technique using minimally invasive tubular retractors for synovial cyst resection avoids facet disruption. The authors report 2 cases of a minimally invasive synovial cyst resection via a contralateral laminotomy. In both cases, complete resection of the cyst was achieved while sparing the facet joint.
腰椎滑膜囊肿源于小关节囊退变,常与椎间盘突出症的症状相似。在有症状的患者中,滑膜囊肿的患病率可能高达 10%。尽管可以进行保守治疗,但大多数患者需要进行切除。传统的腰椎滑膜囊肿切除术采用同侧入路,需要部分或完全切除同侧小关节复合体,可能导致进一步的不稳定。一种采用微创管状牵开器的对侧技术可以避免小关节破坏。作者报告了 2 例经对侧椎板切除术行微创滑膜囊肿切除术的病例。在这 2 例中,均实现了囊肿的完全切除,同时保留了小关节。