Department of Urology, Children's Hospital Boston, Boston, Massachusetts, USA.
J Urol. 2012 Nov;188(5):1924-9. doi: 10.1016/j.juro.2012.07.014. Epub 2012 Sep 19.
We determined health related quality of life as reported by adolescents with bladder exstrophy or epispadias using a validated generic instrument.
Adolescents age 11 to 18 years with bladder exstrophy or epispadias (57) completed a validated, generic, health related quality of life instrument, the CHQ-CF87 (Child Health Questionnaire-Child Form 87). Urinary incontinence, catheterization status, and medical and surgical history data were also obtained. Mean summary scores and 95% CIs for each subdomain of the CHQ-CF87 were calculated, and descriptively compared to 2 population based samples. In our sample health related quality of life outcomes by continence status were compared using univariate and multivariate analysis. However, this analysis was limited by a small sample size.
Mean age of the 49 patients with bladder exstrophy and the 8 with epispadias was 14.3 years, 67% were male and 81% were Caucasian. There were 31 participants who reported incontinence and the median number of lifetime surgeries was 9. The exstrophy population scored well in all subdomains of the instrument when descriptively compared to 2 large samples of adolescent populations. In our sample incontinent patients had lower scores by multivariate analysis in 7 of 10 domains and better scores in 3 of 10 domains, although these differences were not statistically significant.
Adolescents with bladder exstrophy and epispadias reported relatively good scores on the CHQ-CF87 when descriptively compared to other reference populations. This finding suggests that these children adapt well to the challenges of their condition. Analysis of the association of incontinence with health related quality of life was limited by the small sample size.
我们使用经过验证的通用工具,确定患有膀胱外翻或尿道下裂的青少年报告的健康相关生活质量。
年龄在 11 至 18 岁的患有膀胱外翻或尿道下裂的青少年(57 人)完成了经过验证的通用健康相关生活质量工具,即 CHQ-CF87(儿童健康问卷-儿童形式 87)。还获得了尿失禁、导尿状态以及医疗和手术史数据。计算了 CHQ-CF87 每个子域的平均综合评分和 95%置信区间,并与 2 个基于人群的样本进行了描述性比较。在我们的样本中,使用单变量和多变量分析比较了根据控尿状态的健康相关生活质量结果。但是,由于样本量小,这种分析受到限制。
49 例膀胱外翻患者和 8 例尿道下裂患者的平均年龄为 14.3 岁,67%为男性,81%为白种人。有 31 名参与者报告有尿失禁,终生手术次数中位数为 9 次。与 2 个大型青少年人群样本进行描述性比较时,外翻人群在工具的所有子域中得分都很好。在我们的样本中,通过多变量分析,失禁患者在 10 个领域中的 7 个领域的得分较低,在 10 个领域中的 3 个领域的得分较高,尽管这些差异没有统计学意义。
与其他参考人群相比,患有膀胱外翻和尿道下裂的青少年在 CHQ-CF87 上报告的得分相对较高。这一发现表明,这些孩子很好地适应了他们病情的挑战。分析失禁与健康相关生活质量的关联受到样本量小的限制。