Département de Chirurgie et Orthopédie de l'Enfant, Hôpital Jeanne de Flandre, Centre Hospitalier Régional Universitaire Lille, Lille Cedex, France.
J Urol. 2010 Dec;184(6):2389-94. doi: 10.1016/j.juro.2010.08.022. Epub 2010 Oct 16.
We evaluated quality of life in adults with bladder exstrophy-epispadias complex to improve patient and parent counseling.
We evaluated quality of life in a multicenter study using the SF-36® Medical Outcome Study questionnaire and a local questionnaire. A total of 47 patients born in 1957 to 1990 were followed due to bladder exstrophy-epispadias complex at the 4 participating hospitals.
Nine women and 16 men were included in analysis, including 15 who underwent staged reconstruction for bladder exstrophy-epispadias complex and 10 who underwent primary or secondary urinary diversion. Nine patients were married and 2 were in a long-term partnership. A total of 22 patients achieved a high school degree with examination success and 17 worked full time. Six women and 12 men achieved penetrative intercourse. A total of 13 children were born to 3 women and 7 men. Quality of life scores in our patients were less than the norm based scores on 2 of the 8 health concepts, including limitations in physical activity due to health problems and general health perception. Results were statistically different among patients depending on dryness, voiding and urinary reconstruction/diversion. Patient scores did not differ in regard to gender, number of interventions, sexual life, cosmesis or renal function.
Patient scores were less than norm based scores on only 2 health concepts and patients were generally well integrated into society. Urinary diversion was usually well tolerated. It remains a therapeutic option when incontinence interferes with social life or renal function is compromised.
我们评估了膀胱外翻-尿道上裂患者的生活质量,以改善患者和家长的咨询。
我们使用 SF-36® 医疗结局研究问卷和当地问卷进行了一项多中心研究,评估了生活质量。共有 47 名 1957 年至 1990 年出生的患者因膀胱外翻-尿道上裂在 4 家参与医院接受随访。
9 名女性和 16 名男性被纳入分析,包括 15 名接受膀胱外翻-尿道上裂分期重建的患者和 10 名接受原发性或继发性尿流改道的患者。9 名患者已婚,2 名处于长期伴侣关系。共有 22 名患者完成了高中学业并通过了考试,17 人全职工作。6 名女性和 12 名男性有过实质性的性行为。3 名女性和 7 名男性生育了 13 个孩子。我们患者的生活质量评分在 8 个健康概念中的 2 个方面低于基于标准的评分,包括由于健康问题和总体健康感知而导致的身体活动受限。根据干燥、排尿和尿路重建/分流情况,患者的结果在统计学上存在差异。患者的性别、干预次数、性生活、美容或肾功能与评分无关。
只有 2 个健康概念的患者评分低于基于标准的评分,且患者总体上很好地融入了社会。尿流改道通常能很好地耐受。当尿失禁影响社会生活或肾功能受损时,它仍然是一种治疗选择。