Suppr超能文献

医院药房中抗肿瘤药物的职业暴露与控制措施之间的关联

Association between occupational exposure and control measures for antineoplastic drugs in a pharmacy of a hospital.

作者信息

Yoshida Jin, Koda Shigeki, Nishida Shozo, Nakano Hiroyuki, Tei Genshin, Kumagai Shinji

机构信息

Department of Environmental Health, Osaka Prefectural Institute of Public Health, 1-3-69, Nakamichi, Higashinari-ku, Osaka-shi, Osaka-fu, 537-0025, Japan.

出版信息

Ann Occup Hyg. 2013 Mar;57(2):251-60. doi: 10.1093/annhyg/mes061. Epub 2012 Sep 20.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate the association between occupational contamination and exposure levels to antineoplastic drugs and the application of control measures in a hospital work environment.

METHODS

Wipe samples of equipments were collected at a hospital in Osaka Prefecture, Japan, from 2007 to 2011. These samples were subjected to measurements of cyclophosphamide (CP), gemcitabine (GEM), platinum-containing drugs (Pt), and fluorouracil (5FU). Additionally, 24-h urine samples were collected from pharmacists who handled antineoplastic drugs, which were analyzed for CP and alpha-fluoro-beta-alanine (AFBA). The application of control measures was scored according to a checklist, which consisted of the following five items: safety equipment and maintenance, training and documentation, devices for safe handling, personal protective equipment, and emergency care. The aim was to obtain a score of 80%.

RESULTS

The median CP, GEM, and 5FU concentrations of all wipe samples were significantly lower during the period when the mean score was >80% (attainment period) versus when the mean score was ≤80% (nonattainment period; all P < 0.001, Mann-Whitney's U-test). Additionally, the median urinary CP and AFBA concentrations of pharmacists during the attainment period tended to be lower than that of those during the nonattainment period (P = 0.061 and 0.061, respectively, using Mann-Whitney's U-test).

CONCLUSIONS

Contamination and levels of exposure to antineoplastic drugs decreased with a score higher than 80%. The scores of the items on the checklist appeared to adequately reflect the condition of the control measures, as increases in all five items were associated with reductions in the contamination by and levels of exposure to all drugs.

摘要

目的

调查医院工作环境中职业污染与抗肿瘤药物暴露水平之间的关联以及控制措施的应用情况。

方法

2007年至2011年期间,在日本大阪府的一家医院采集设备擦拭样本。对这些样本进行环磷酰胺(CP)、吉西他滨(GEM)、含铂药物(Pt)和氟尿嘧啶(5FU)的测量。此外,收集处理抗肿瘤药物的药剂师的24小时尿液样本,分析其中的CP和α-氟-β-丙氨酸(AFBA)。根据一份包含以下五个项目的检查表对控制措施的应用进行评分:安全设备与维护、培训与文档记录、安全操作装置、个人防护设备和急救护理。目标是获得80%的分数。

结果

所有擦拭样本中CP、GEM和5FU浓度的中位数在平均得分>80%的时期(达标期)显著低于平均得分≤80%的时期(未达标期;所有P<0.001,曼-惠特尼U检验)。此外,达标期药剂师尿液中CP和AFBA浓度的中位数往往低于未达标期(分别使用曼-惠特尼U检验,P = 0.061和0.061)。

结论

当分数高于80%时,抗肿瘤药物的污染和暴露水平会降低。检查表上各项的分数似乎充分反映了控制措施的状况,因为所有五个项目的增加都与所有药物的污染和暴露水平的降低相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验