Department of Internal Medicine, Krankenhaus Märkisch-Oderland GmbH, D15344 Strausberg, Germany.
World J Gastroenterol. 2012 Sep 14;18(34):4659-76. doi: 10.3748/wjg.v18.i34.4659.
Endoscopic ultrasonography (EUS) has gained wide acceptance as an important, minimally invasive diagnostic tool in gastroenterology, pulmonology, visceral surgery and oncology. This review focuses on data regarding risks and complications of non-interventional diagnostic EUS and EUS-guided fine-needle biopsy (EUS-FNB). Measures to improve the safety of EUS und EUS-FNB will be discussed. Due to the specific mechanical properties of echoendoscopes in EUS, there is a low but noteworthy risk of perforation. To minimize this risk, endoscopists should be familiar with the specific features of their equipment and their patients' specific anatomical situations (e.g., tumor stenosis, diverticula). Most diagnostic EUS complications occur during EUS-FNB. Pain, acute pancreatitis, infection and bleeding are the primary adverse effects, occurring in 1% to 2% of patients. Only a few cases of needle tract seeding and peritoneal dissemination have been reported. The mortality associated with EUS and EUS-FNB is 0.02%. The risks associated with EUS-FNB are affected by endoscopist experience and target lesion. EUS-FNB of cystic lesions is associated with an increased risk of infection and hemorrhage. Peri-interventional antibiotics are recommended to prevent cyst infection. Adequate education and training, as well consideration of contraindications, are essential to minimize the risks of EUS and EUS-FNB. Restricting EUS-FNB only to patients in whom the cytopathological results may be expected to change the course of management is the best way of reducing the number of complications.
内镜超声检查(EUS)已被广泛接受,成为胃肠病学、肺病学、内脏外科和肿瘤学中一种重要的微创诊断工具。本综述重点介绍了非介入性诊断性 EUS 和 EUS 引导下细针活检(EUS-FNB)的风险和并发症数据。将讨论提高 EUS 和 EUS-FNB 安全性的措施。由于 EUS 中回声内镜的特殊机械特性,穿孔的风险虽然低,但值得注意。为了最大限度地降低这种风险,内镜医生应该熟悉其设备的特定特征及其患者的特定解剖情况(例如,肿瘤狭窄、憩室)。大多数诊断性 EUS 并发症发生在 EUS-FNB 期间。疼痛、急性胰腺炎、感染和出血是主要的不良反应,发生在 1%至 2%的患者中。只有少数针道播种和腹膜扩散的病例报告。EUS 和 EUS-FNB 相关的死亡率为 0.02%。EUS-FNB 相关的风险受内镜医生经验和目标病变的影响。EUS-FNB 囊性病变与感染和出血的风险增加有关。建议在围手术期使用抗生素以预防囊感染。充分的教育和培训,以及考虑禁忌症,对于最大限度地降低 EUS 和 EUS-FNB 的风险至关重要。将 EUS-FNB 仅限于那些预期细胞学结果可能改变治疗方案的患者,是减少并发症数量的最佳方法。