Matsuoka H, Ueo H, Sugimachi K
Department of Surgery, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Semin Surg Oncol. 1990;6(1):48-52. doi: 10.1002/ssu.2980060110.
We prepared confluent monolayers of normal BALB/c 3T3 cells and compared differences in the growth of four types of cells superinoculated onto these nonirradiated and irradiated monolayers. The test cells were normal BALB/c 3T3 A31 cells, a squamous cell carcinoma from a human esophageal cancer (KSE-1), human fetal fibroblasts, and V-79 cells from Chinese hamster lung fibroblasts. Cell growth was checked by counting the cell number, determining [3H]thymidine incorporation and assessing colony formation. We found that on nonirradiated monolayers, colony formation of human fetal fibroblasts and normal BALB/c 3T3 cells was completely inhibited. On irradiated cells, test cells did exhibit some growth. KSE-1 cells, which had a low clonogenic efficiency on plastic surfaces, formed colonies on both irradiated and nonirradiated cells. On these monolayers, the clonogenic efficiency of V-79 cells was also higher than that on plastic surfaces. We conclude that the nonirradiated monolayer of BALB/c 3T3 cells completely inhibits the growth of superinoculated normal BALB/c 3T3 and human fetal fibroblasts, while on the other hand, they facilitate the growth of neoplastic KSE-1 and V-79 cells by providing a surface for cell adherence and growth, without affecting the presence of normal cells in co-cultures.
我们制备了正常BALB/c 3T3细胞的汇合单层,并比较了接种到这些未辐照和辐照单层上的四种细胞生长的差异。测试细胞为正常BALB/c 3T3 A31细胞、人食管癌的鳞状细胞癌(KSE-1)、人胎儿成纤维细胞以及中国仓鼠肺成纤维细胞的V-79细胞。通过计数细胞数量、测定[3H]胸苷掺入量以及评估集落形成来检查细胞生长情况。我们发现,在未辐照的单层上,人胎儿成纤维细胞和正常BALB/c 3T3细胞的集落形成完全受到抑制。在辐照细胞上,测试细胞确实表现出一定的生长。在塑料表面克隆形成效率较低的KSE-1细胞,在辐照和未辐照细胞上均形成了集落。在这些单层上,V-79细胞的克隆形成效率也高于在塑料表面的效率。我们得出结论,BALB/c 3T3细胞的未辐照单层完全抑制接种的正常BALB/c 3T3细胞和人胎儿成纤维细胞的生长,而另一方面,它们通过提供细胞黏附和生长的表面来促进肿瘤性KSE-1和V-79细胞的生长,且不影响共培养中正常细胞的存在。