Matsuoka H, Ueo H, Yano K, Kido Y, Shirabe K, Mitsudomi T, Sugimachi K
Department of Surgery, Kyushu University, Beppu, Japan.
Cancer Res. 1990 Apr 1;50(7):2113-8.
We have attempted to develop an in vitro assay system for predicting estradiol sensitivity of clinical cancer cells by measuring the effects of estradiol on the net DNA synthesis of primary culture cells. Superinoculation of neoplastic and normal cells onto confluent monolayers of a contact-sensitive cell line, which have been designated as contact-sensitive plates (CSPs), resulted in both the specific growth of the neoplastic cells and the growth inhibition of contact-sensitive normal cells. The applicability of CSPs to an estradiol sensitivity test was examined in the known estradiol-sensitive, estrogen receptor-possessing cell lines, MCF-7 breast cancer and KSE-1 esophageal cancer cells. The responses of each cancer cell to estradiol were sufficiently evaluated in this assay and clearly demonstrated stimulative and inhibitive growth regulatory effects of the estradiol in MCF-7 and KSE-1 cells, respectively. A total of 38 clinical carcinomas (33 of the breast and 5 of the esophagus) were tested for their estradiol sensitivity. A statistically significant increase of cancer cell growth (P less than 0.1) in nontreated culture from the 48th to the 96th h of the primary culture on CSPs was observed in 28 of 38 overall cases (73.7%), and the evaluable data were obtained within 5 days by a sampling of 5 X 10(3) cancer cells. Most of the breast carcinomas exhibited a positive correlation between the growth-stimulative effect of estradiol in this assay and the estrogen receptor levels in the resected specimens. On the other hand, a clinical case of esophageal cancer with an estrogen receptor showed a growth inhibition of primary carcinoma cells by estradiol treatment. These results therefore indicate the feasibility of predicting individual tumor response to estradiol by using a rapid sensitivity test in vitro.
我们试图通过测量雌二醇对原代培养细胞净DNA合成的影响,开发一种体外检测系统来预测临床癌细胞对雌二醇的敏感性。将肿瘤细胞和正常细胞接种到已被指定为接触敏感板(CSP)的接触敏感细胞系的汇合单层上,导致肿瘤细胞的特异性生长以及接触敏感正常细胞的生长抑制。在已知对雌二醇敏感、具有雌激素受体的细胞系,即MCF-7乳腺癌细胞和KSE-1食管癌细胞中,检测了CSP在雌二醇敏感性测试中的适用性。在该检测中充分评估了每种癌细胞对雌二醇的反应,并且清楚地证明了雌二醇分别对MCF-7和KSE-1细胞具有刺激和抑制生长调节作用。总共对38例临床癌(33例乳腺癌和5例食管癌)进行了雌二醇敏感性测试。在38例总体病例中的28例(73.7%)中,观察到在CSP上原代培养的第48小时至第96小时,未处理培养物中癌细胞生长有统计学显著增加(P小于0.1),并且通过对5×10³个癌细胞进行采样,在5天内获得了可评估数据。大多数乳腺癌在该检测中雌二醇的生长刺激作用与切除标本中的雌激素受体水平之间呈现正相关。另一方面,一例具有雌激素受体的食管癌临床病例显示,雌二醇处理可抑制原发性癌细胞的生长。因此,这些结果表明通过体外快速敏感性测试预测个体肿瘤对雌二醇反应的可行性。