Department of Microbiology, Weill Cornell Medical College, New York, NY 10065, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Oct 2;109(40):16004-11. doi: 10.1073/pnas.1214188109. Epub 2012 Sep 10.
Existing drugs are slow to eradicate Mycobacterium tuberculosis (Mtb) in patients and have failed to control tuberculosis globally. One reason may be that host conditions impair Mtb's replication, reducing its sensitivity to most antiinfectives. We devised a high-throughput screen for compounds that kill Mtb when its replication has been halted by reactive nitrogen intermediates (RNIs), acid, hypoxia, and a fatty acid carbon source. At concentrations routinely achieved in human blood, oxyphenbutazone (OPB), an inexpensive anti-inflammatory drug, was selectively mycobactericidal to nonreplicating (NR) Mtb. Its cidal activity depended on mild acid and was augmented by RNIs and fatty acid. Acid and RNIs fostered OPB's 4-hydroxylation. The resultant 4-butyl-4-hydroxy-1-(4-hydroxyphenyl)-2-phenylpyrazolidine-3,5-dione (4-OH-OPB) killed both replicating and NR Mtb, including Mtb resistant to standard drugs. 4-OH-OPB depleted flavins and formed covalent adducts with N-acetyl-cysteine and mycothiol. 4-OH-OPB killed Mtb synergistically with oxidants and several antituberculosis drugs. Thus, conditions that block Mtb's replication modify OPB and enhance its cidal action. Modified OPB kills both replicating and NR Mtb and sensitizes both to host-derived and medicinal antimycobacterial agents.
现有的药物在治疗患者中的结核分枝杆菌(Mtb)方面速度较慢,并且未能在全球范围内控制结核病。原因之一可能是宿主条件会损害 Mtb 的复制能力,从而降低其对大多数抗感染药物的敏感性。我们设计了一种高通量筛选化合物的方法,这些化合物在反应性氮中间体 (RNI)、酸、缺氧和脂肪酸碳源使 Mtb 的复制停止时可以杀死 Mtb。在人体血液中通常达到的浓度下,一种廉价的抗炎药氧苯丁唑(OPB)对非复制(NR)Mtb 具有选择性杀菌作用。其杀菌活性取决于弱酸性,并且可以通过 RNI 和脂肪酸增强。酸和 RNI 促进了 OPB 的 4-羟化。所得的 4-丁基-4-羟基-1-(4-羟基苯基)-2-苯基吡唑烷-3,5-二酮(4-OH-OPB)可杀死复制和 NR Mtb,包括对标准药物耐药的 Mtb。4-OH-OPB 耗尽了黄素,并与 N-乙酰半胱氨酸和麦硫因形成共价加合物。4-OH-OPB 与氧化剂和几种抗结核药物协同杀死 Mtb。因此,阻止 Mtb 复制的条件会修饰 OPB 并增强其杀菌作用。修饰后的 OPB 可杀死复制和 NR Mtb,并使两者对宿主来源和药用抗分枝杆菌药物敏感。