Suttle N F
Moredun Foundation, Pentlands Science Park, Penicuik, EH26 0PZ, UK.
N Z Vet J. 2013 May;61(3):154-8. doi: 10.1080/00480169.2012.721161. Epub 2012 Sep 27.
To minimise the impact of initial variation in liver copper (Cu) on assessments of Cu supplements for cattle in depletion/repletion experiments.
Efficacy of two Cu injections was assessed with 18 calves, weighing 200-250 kg, given a Cu-deficient barley diet, containing 4.1 mg Cu/kg dry matter (DM) and added molybdenum (3 mg/kg) and sulphur (3 g/kg). Initial liver biopsy Cu ranged from 3.15-14.17 mmol/kg DM and nine calves with the highest values were given three subcutaneous injections of 235 mg tetrathiomolybdate (TTM) after 42-46 days depletion to lower liver Cu. Untreated (L) and TTM-treated (H) calves were ranked separately for liver Cu after 50 days depletion and allocated to one of three treatments: 100 mg Cu given subcutaneously as CuCaEDTA in either a paraffin (CuP) or aqueous base (CuA) after 56 days depletion (Day 0) or no injection (O). Thereafter, plasma and liver biopsy Cu were measured every 2-4 weeks for 16 weeks. Responses in liver Cu to Cu injections were compared with and without loge transformation and by linear regression.
Prior to Cu injection, the fractional decline in liver Cu concentration (FDLCu) after 50 days depletion was 0.64 (SE 0.066) and 0.80 (SE 0.090) in H and L calves, respectively (p=0.09) and mean liver Cu did not differ on Day -6 (6.65 (SE 0.516) and 4.91 (SE 0.681) mmol/kg DM, respectively). Mean plasma Cu was higher in H than L calves on Day 0 (16.6 (SE 0.52) and 13.3 (SE 0.49) μmol/L, respectively (p<0.001)). Rates of decline in loge liver Cu between Days 0-84 in treatments L and H were: 0.0138 and 0.0071 for Groups O; 0.0033 and 0.0016 for Groups CuP; 0.0073 and 0.0049 for Groups CuA (pooled SE 0.0014) mmol/kg DM/day, respectively. Between Days 84-114, FDLCu was uniformly high across experiments and groups (0.59 (SE 0.042)). Cu injections did not affect plasma Cu, which remained 3.1 (SE 0.41) umol/L higher in Experiment H than in L (p=0.017).
The use of rates of change in liver copper concentrations improved the assessment of efficacy for two parental copper supplements and that of pre-treatment with tetrathiomolybdate, which, contrary to expectation, slowed Cu turnover by mechanisms that remain unclear.
在耗竭/补充实验中,尽量减少肝脏铜(Cu)初始差异对牛铜补充剂评估的影响。
用18头体重200 - 250千克的犊牛评估两种铜注射剂的效果,给它们饲喂缺铜的大麦日粮,日粮含4.1毫克铜/千克干物质(DM),添加了钼(3毫克/千克)和硫(3克/千克)。初始肝脏活检铜含量范围为3.15 - 14.17毫摩尔/千克DM,在耗竭42 - 46天后,9头铜含量最高的犊牛皮下注射三次235毫克四硫代钼酸盐(TTM)以降低肝脏铜含量。在耗竭50天后,未处理(L)和经TTM处理(H)的犊牛按肝脏铜含量分别排序,并分配到三种处理之一:在耗竭56天后(第0天),皮下注射100毫克作为CuCaEDTA的铜,溶剂为石蜡(CuP)或水基(CuA),或不注射(O)。此后,在16周内每2 - 4周测量一次血浆和肝脏活检铜含量。对肝脏铜对铜注射的反应进行比较,比较时进行和不进行自然对数转换,并通过线性回归分析。
在注射铜之前,H组和L组犊牛在耗竭50天后肝脏铜浓度的分数下降(FDLCu)分别为0.64(标准误0.066)和0.80(标准误0.090)(p = 0.09),在第 - 6天平均肝脏铜含量无差异(分别为6.65(标准误0.516)和4.91(标准误0.681)毫摩尔/千克DM)。在第0天,H组犊牛的平均血浆铜含量高于L组(分别为16.6(标准误0.52)和13.3(标准误0.49)微摩尔/升,p < 0.001)。在第0 - 84天,L组和H组处理中肝脏铜自然对数的下降速率分别为:O组为0.0138和0.0071;CuP组为0.0033和0.0016;CuA组为0.0073和0.0049(合并标准误0.0014)毫摩尔/千克DM/天。在第84 - 114天,整个实验和各处理组的FDLCu均较高(0.59(标准误0.042))。铜注射未影响血浆铜含量,实验H组的血浆铜含量仍比L组高3.1(标准误0.41)微摩尔/升(p = 0.017)。
肝脏铜浓度变化率的使用改进了两种静脉铜补充剂以及四硫代钼酸盐预处理效果的评估,与预期相反,四硫代钼酸盐通过尚不清楚的机制减缓了铜的周转。