Section of Neonatal Medicine, Department of Medicine, Imperial College London, Chelsea and Westminster Hospital campus, 369 Fulham Road, London, SW10 9NH, UK.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2013 May;98(3):F267-8. doi: 10.1136/archdischild-2012-302536. Epub 2012 Sep 26.
Performing magnetic resonance investigations in a paediatric population can be difficult; image acquisition is commonly complicated by movement artefact and non-compliance. Sedation is widely used for clinically indicated investigations, but there is controversy when used for research imaging. Over a 10-year period we have performed whole body MRI on over 450 infants and hepatic magnetic resonance spectroscopy on over 270 infants. These investigations have been accomplished without the use of sedation in infants up to 3 months of age. Our overall success rate in achieving good quality images free of movement artefact is 94%. The prevalence of incidental findings on whole body (excluding brain) MRI in our cohort was 0.8%. We conclude that the use of sedation for research MRI in this group is not necessary. Our approach to MRI in infancy is also described.
在儿科人群中进行磁共振研究可能具有挑战性;图像采集通常受到运动伪影和不配合的影响。镇静广泛用于临床指征研究,但在研究成像中使用时存在争议。在过去的 10 年中,我们对 450 多名婴儿进行了全身 MRI 检查,对 270 多名婴儿进行了肝脏磁共振波谱检查。这些检查是在不使用镇静剂的情况下在 3 个月大的婴儿中完成的。我们在获得无运动伪影的高质量图像方面的总体成功率为 94%。我们队列中全身(不包括大脑)MRI 偶然发现的患病率为 0.8%。我们得出的结论是,在该组中,镇静不是研究 MRI 的必要手段。我们还介绍了婴儿 MRI 的方法。