Departments of Cardiology, Juntendo University, School of Medicine, Tokyo, Japan.
Heart. 2013 Jan;99(1):22-9. doi: 10.1136/heartjnl-2012-302689. Epub 2012 Sep 26.
The association between triglyceride level and the risk of coronary artery disease (CAD) remains controversial. In particular, the prognostic significance of triglyceride levels in established CAD is unclear. We aimed to assess the relationship between triglyceride levels and long-term (>10 years) prognosis in a cohort of patients after complete coronary revascularisation.
Observational cohort study.
Departments of cardiology and cardiovascular surgery in a university hospital.
Consecutive patients who had undergone complete revascularisation between 1984 and 1992. All patients were categorised according to the quintiles of fasting triglyceride levels at baseline.
The risk of fasting triglyceride levels for all-cause and cardiac mortality was assessed by multivariable Cox proportional hazards regression analyses.
Data from 1836 eligible patients were assessed. There were 412 (22.4%) all-cause deaths and 131 (7.2%) cardiac deaths during a median follow-up of 10.5 years. Multivariable analyses including total and high-density lipoprotein cholesterol and other covariates revealed no significant differences in linear trends for all-cause mortality according to the quintiles of triglyceride (p for trend=0.711). However, the HR increased with the triglyceride levels in a significant and dose-dependent manner for cardiac mortality (p for trend=0.031). Multivariable analysis therefore showed a significant relationship between triglyceride levels, when treated as a natural logarithm-transformed continuous variable, and increased cardiac mortality (HR 1.51, p=0.044).
Elevated fasting triglyceride level is associated with increased risk of cardiac death after complete coronary revascularisation.
甘油三酯水平与冠心病(CAD)风险之间的关联仍存在争议。特别是,甘油三酯水平在已确诊 CAD 中的预后意义尚不清楚。我们旨在评估在接受完全冠状动脉血运重建的患者队列中,甘油三酯水平与长期(> 10 年)预后之间的关系。
观察性队列研究。
大学医院的心脏病学和心血管外科系。
1984 年至 1992 年间接受完全血运重建的连续患者。所有患者均根据空腹甘油三酯水平的五分位数在基线时进行分类。
多变量 Cox 比例风险回归分析评估空腹甘油三酯水平对全因和心脏死亡率的风险。
评估了 1836 名合格患者的数据。在中位随访 10.5 年期间,发生了 412 例(22.4%)全因死亡和 131 例(7.2%)心脏死亡。多变量分析包括总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇以及其他协变量,根据甘油三酯的五分位数,全因死亡率没有明显的线性趋势差异(趋势检验的 p=0.711)。然而,对于心脏死亡率,甘油三酯水平呈显著的、剂量依赖性的增加趋势(趋势检验的 p=0.031)。多变量分析因此表明,甘油三酯水平与心脏死亡率之间存在显著的关系,当作为自然对数转换的连续变量处理时(HR 1.51,p=0.044)。
空腹甘油三酯水平升高与完全冠状动脉血运重建后心脏死亡风险增加相关。