Academic Unit of Radiology, University of Sheffield, Floor C, Royal Hallamshire Hospital, Glossop Road, Sheffield S10 2JF, UK.
Postgrad Med J. 2013 Feb;89(1048):94-106. doi: 10.1136/postgradmedj-2011-130471. Epub 2012 Sep 26.
Proton magnetic resonance (MR) spectroscopy of the brain is a non-invasive, in vivo technique that allows investigation into regional chemical environments. Its complementary use with MR imaging sequences provides valuable insights into brain tumour characteristics, progression and response to treatment. Additionally, its sensitivity to brain dysfunction in the presence of apparently normal structural imaging has galvanised interest in its use as a biomarker of neurodegenerative disorders such as Alzheimer's disease. Accordingly, its integration into clinical imaging protocols within many neuroscience centres throughout the world is increasing. This growing attention is encouraging but if the potential of MR spectroscopy is to be realised, fundamental questions need to be addressed, such as reproducibility of the technique and the biochemistry that underpins the neurometabolites measured. Failure to resolve these issues will continue to hinder the extent and accuracy of conclusions that can be drawn from its data. In this review we discuss the issues regarding MR spectroscopy in the brain with particular attention paid to its technique. Key examples of current clinical applications are provided and future directions are discussed.
脑质子磁共振波谱(MR)是一种非侵入性的、活体检测技术,可用于研究区域性化学环境。它与磁共振成像序列互补使用,可深入了解脑肿瘤的特征、进展和对治疗的反应。此外,由于其对结构影像学正常的情况下脑功能障碍的敏感性,它已被用作阿尔茨海默病等神经退行性疾病的生物标志物,引起了人们的关注。因此,在世界范围内的许多神经科学中心,其正在被整合到临床成像方案中。这种日益增长的关注是令人鼓舞的,但如果要实现磁共振波谱的潜力,就需要解决一些基本问题,例如该技术的可重复性以及所测量神经代谢物的基础生物化学。如果这些问题得不到解决,将继续阻碍从其数据中得出结论的程度和准确性。在本文中,我们将特别关注该技术,讨论脑磁共振波谱的相关问题。提供了当前临床应用的关键实例,并讨论了未来的发展方向。