Torg J S, Vegso J J, O'Neill M J, Sennett B
University of Pennsylvania Sports Medicine Center, Philadelphia 19104.
Am J Sports Med. 1990 Jan-Feb;18(1):50-7. doi: 10.1177/036354659001800109.
Epidemiologic, pathologic, biomechanical, and cinematographic data on head and neck injuries occurring in tackle football have been compiled since 1971 by the National Football Head and Neck Injury Registry. Preliminary analysis performed in 1975 indicated that the majority of serious cervical spine football injuries were caused by axial loading. Based on this observation, the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and National Federation of High School Athletic Associations (NFHSAA) implemented rule changes banning "spearing" and the use of the top of the helmet as the initial point of contact in striking an opponent during a tackle or block. Between 1976 and 1987, as a result of these rule changes, the Registry has documented a dramatic decrease in both the total number of cervical spine injuries and those resulting in quadriplegia at both the high school and college level. It is suggested that development and implementation of similar preventative measures based on clearly defined injury mechanisms would decrease injury rates in diving, rugby, ice hockey, trampolining, wrestling, and other high-risk sports as well.
自1971年以来,国家橄榄球头部和颈部损伤登记处一直在收集关于橄榄球擒抱中发生的头部和颈部损伤的流行病学、病理学、生物力学和电影摄影数据。1975年进行的初步分析表明,大多数严重的颈椎橄榄球损伤是由轴向负荷引起的。基于这一观察结果,美国大学体育协会(NCAA)和美国高中体育协会联合会(NFHSAA)实施了规则变更,禁止“用头顶撞”以及在擒抱或阻挡时使用头盔顶部作为撞击对手的初始接触点。在1976年至1987年期间,由于这些规则变更,登记处记录了高中和大学层面颈椎损伤总数以及导致四肢瘫痪的损伤数量都大幅下降。有人建议,基于明确界定的损伤机制制定和实施类似的预防措施,也将降低跳水、橄榄球、冰球、蹦床、摔跤和其他高危运动中的损伤率。