Division of Infectious Diseases, Oregon Health and Science University, Portland, OR 97239, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Sep 25;109(39):15936-41. doi: 10.1073/pnas.1208069109. Epub 2012 Sep 10.
Toxoplasma gondii is a widely distributed protozoan pathogen that causes devastating ocular and central nervous system disease. We show that the endochin-like quinolone (ELQ) class of compounds contains extremely potent inhibitors of T. gondii growth in vitro and is effective against acute and latent toxoplasmosis in mice. We screened 50 ELQs against T. gondii and selected two lead compounds, ELQ-271 and ELQ-316, for evaluation. ELQ-271 and ELQ-316, have in vitro IC(50) values of 0.1 nM and 0.007 nM, respectively. ELQ-271 and ELQ-316 have ED(50) values of 0.14 mg/kg and 0.08 mg/kg when administered orally to mice with acute toxoplasmosis. Moreover, ELQ-271 and ELQ-316 are highly active against the cyst form of T. gondii in mice at low doses, reducing cyst burden by 76-88% after 16 d of treatment. To investigate the ELQ mechanism of action against T. gondii, we demonstrate that endochin and ELQ-271 inhibit cytochrome c reduction by the T. gondii cytochrome bc(1) complex at 8 nM and 31 nM, respectively. We also show that ELQ-271 inhibits the Saccharomyces cerevisiae cytochrome bc(1) complex, and an M221Q amino acid substitution in the Q(i) site of the protein leads to >100-fold resistance. We conclude that ELQ-271 and ELQ-316 are orally bioavailable drugs that are effective against acute and latent toxoplasmosis, likely acting as inhibitors of the Q(i) site of the T. gondii cytochrome bc(1) complex.
刚地弓形虫是一种广泛分布的原生动物病原体,可导致严重的眼部和中枢神经系统疾病。我们表明,内啡啉样喹诺酮(ELQ)类化合物是体外抑制刚地弓形虫生长的极其有效的抑制剂,对小鼠的急性和潜伏性弓形体病均有效。我们用 50 种 ELQ 化合物对刚地弓形虫进行了筛选,选择了两种先导化合物 ELQ-271 和 ELQ-316 进行评价。ELQ-271 和 ELQ-316 的体外 IC(50)值分别为 0.1 nM 和 0.007 nM。当用急性弓形体病的小鼠进行口服给药时,ELQ-271 和 ELQ-316 的 ED(50)值分别为 0.14 mg/kg 和 0.08 mg/kg。此外,ELQ-271 和 ELQ-316 在低剂量时对小鼠刚地弓形虫的包囊形式具有高度活性,在 16 天的治疗后将囊包负荷降低了 76-88%。为了研究 ELQ 对刚地弓形虫的作用机制,我们证明内啡啉和 ELQ-271 分别在 8 nM 和 31 nM 时抑制刚地弓形虫细胞色素 bc(1)复合物中的细胞色素 c 还原。我们还表明,ELQ-271 抑制酿酒酵母细胞色素 bc(1)复合物,并且蛋白质的 Q(i)位点中的 M221Q 氨基酸取代导致> 100 倍的耐药性。我们得出结论,ELQ-271 和 ELQ-316 是口服生物利用的药物,对急性和潜伏性弓形体病有效,可能作为刚地弓形虫细胞色素 bc(1)复合物的 Q(i)位点抑制剂发挥作用。