Universitätsklinikum Ulm, Neurochirurgische Klinik, Ulm, Germany.
World Neurosurg. 2013 Dec;80(6):853-8. doi: 10.1016/j.wneu.2012.08.021. Epub 2012 Sep 25.
To determine the strength of the correlation between the Hunt and Hess scale, Fisher score, Brussels coma score, World Federation of Neurosurgeons score, and Glasgow coma score and health-related quality of life.
Evaluable questionnaires from 236 patients (5.6 years [± standard deviation, 2.854 years] on average after hemorrhage) were included in the analysis. Quality of life was documented using the MOS-36 item short form health survey. Because of the ordinal nature of the variables, Kendall tau was used for calculation. Significance was established as P ≤ 0.05.
Weak and very weak correlations were found in general (r ≤ 0.28). The strongest correlations were found between the Glasgow coma score and quality of life (r = 0.236, P = 0.0001). In particular, the "best verbal response" achieved the strongest correlations in the comparison, at r = 0.28/P = 0.0001. The Fisher score showed very weak correlations (r = -0.148/P = 0.012). The Brussels coma score (r = -0.216/P = 0.0001), Hunt and Hess scale (r = -0.197/P = 0.0001), and the World Federation of Neurosurgeons score (r = -0.185/P = 0.0001) revealed stronger correlations, especially in terms of the physical aspects of quality of life.
The Glasgow coma scale revealed the strongest, and the Fisher score showed the weakest correlations. Thus the Fisher score, as an indicator of the severity of a hemorrhage, has little significance in terms of health-related quality of life.
确定 Hunt 和 Hess 量表、Fisher 评分、布鲁塞尔昏迷评分、世界神经外科医生联合会评分和格拉斯哥昏迷评分与健康相关生活质量之间的相关性强度。
对 236 例患者(平均出血后 5.6 年[±标准差 2.854 年])的可评估问卷进行分析。使用 MOS-36 项简短健康调查来记录生活质量。由于变量的有序性质,使用 Kendall tau 进行计算。P≤0.05 为有统计学意义。
总体上发现相关性较弱且非常弱(r≤0.28)。格拉斯哥昏迷评分与生活质量之间的相关性最强(r=0.236,P=0.0001)。特别是“最佳言语反应”在比较中相关性最强,r=0.28/P=0.0001。Fisher 评分显示出非常弱的相关性(r=-0.148/P=0.012)。布鲁塞尔昏迷评分(r=-0.216/P=0.0001)、Hunt 和 Hess 量表(r=-0.197/P=0.0001)和世界神经外科医生联合会评分(r=-0.185/P=0.0001)显示出更强的相关性,特别是在生活质量的身体方面。
格拉斯哥昏迷评分的相关性最强,Fisher 评分的相关性最弱。因此,Fisher 评分作为出血严重程度的指标,在健康相关生活质量方面意义不大。