Anatomy Department, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia, Jalan Raja Muda Abdul Aziz, 50300 Kuala Lumpur, Malaysia.
Singapore Med J. 2012 Sep;53(9):e186-8.
Liver transplantation is the only solution for end-stage liver diseases. The common hepatic artery (CHA) arises from the coeliac trunk (CT), and the right (RHA) and left hepatic (LHA) arteries are its terminal branches. An abnormal arterial pattern would influence the surgical outcome. The anterior layer of the lesser omentum of a female cadaver was cleaned to identify the CHA, which was traced backwards for its origin and toward the porta hepatis for its terminal branches. In this case, the replaced RHA originated from the CT and ran posterior to the portal vein and the common bile duct. The replaced LHA arose from the left gastric artery. The CHA originated from the CT and branched out as the middle hepatic and gastroduodenal arteries. The replaced RHA and LHA with alteration in relation to the neighbouring structures is a complex and rare variant. Knowledge of this uncommon arterial anomaly is beneficial for hepatobiliary surgeons.
肝移植是治疗终末期肝病的唯一方法。肝总动脉(CHA)发自腹腔干(CT),其终末支为右肝动脉(RHA)和左肝动脉(LHA)。异常的动脉模式会影响手术结果。解剖一名女性尸体的小网膜前层以识别 CHA,然后追踪其起源至肝门,并追踪其终末支。在此例中,替代 RHA 发自 CT,位于门静脉和胆总管后方。替代 LHA 发自胃左动脉。CHA 发自 CT,发出肝中动脉和胃十二指肠动脉。替代 RHA 和 LHA 与邻近结构的关系发生改变,是一种复杂且罕见的变异。了解这种不常见的动脉异常对肝胆外科医生有益。