Mori T, Tsuchiyama A, Nagai K, Nagao M, Oyanagi K, Tsugawa S
Department of Paediatrics, Sapporo Medical College, Japan.
Eur J Pediatr. 1990 Jan;149(4):272-4. doi: 10.1007/BF02106292.
We describe a male infant with congenital hyperammonaemia due to partial carbamylphosphate synthetase-I (CPS-I) deficiency. At 21 days of age, he had convulsions and at 53 days of age hyperammonaemic coma. Therapy with sodium benzoate, L-arginine, essential amino acids, L-carnitine and peritoneal dialysis lowered the blood ammonia levels, and his clinical manifestations improved. The CPS-I activity in liver tissue obtained by open biopsy was about 25.6% of normal values. The serum and urine free carnitine levels in the patient decreased during the hyperammonaemic crisis and were low at 7 months of age. After oral administration of L-carnitine (10 mg/kg per day) at 7 months of age, the mean blood ammonia levels decreased significantly, accompanied by an increase in serum and urine free carnitine levels. We propose the use of L-carnitine therapy to prevent secondary carnitine deficiency in patients with CPS-I deficiency as well as ornithine transcarbamylase (OTC) deficiency.
我们描述了一名因部分氨甲酰磷酸合成酶-I(CPS-I)缺乏而患有先天性高氨血症的男婴。该男婴在21日龄时出现惊厥,53日龄时陷入高氨血症昏迷。使用苯甲酸钠、L-精氨酸、必需氨基酸、L-肉碱及腹膜透析进行治疗后,其血氨水平降低,临床表现有所改善。通过开放式活检获取的肝脏组织中CPS-I活性约为正常值的25.6%。该患者在高氨血症危象期间血清及尿游离肉碱水平降低,7月龄时仍处于低水平。7月龄时口服L-肉碱(每日10 mg/kg)后,平均血氨水平显著下降,同时血清及尿游离肉碱水平升高。我们建议使用L-肉碱疗法预防CPS-I缺乏以及鸟氨酸转氨甲酰酶(OTC)缺乏患者的继发性肉碱缺乏。