Balliol College, Broad Street, Oxford OX1 3BJ, United Kingdom.
Prog Biophys Mol Biol. 2013 Apr;111(2-3):66-8. doi: 10.1016/j.pbiomolbio.2012.08.013. Epub 2012 Sep 29.
In his article of this issue, Denis Noble argues that causation can occur at and between any scales - rather than levels - in nature. I agree with this conclusion, but do not find his reasoning fully persuasive. I offer an independent but related argument for his position, which focuses on the role of the process of abstraction in identifying and understanding a phenomenon. My aim is to give the reader another way to think about causal talk within the framework of Systems Biology.
在本期文章中,Denis Noble 认为因果关系可以发生在自然界的任何尺度——而不是层次——上。我同意这个结论,但认为他的推理并不完全有说服力。我为他的观点提供了一个独立但相关的论证,该论证侧重于抽象过程在识别和理解现象中的作用。我的目的是为读者提供另一种在系统生物学框架内思考因果关系的方式。