Li Xu, Huang Mao-liang, Huang Shan, Zhang Wen-yong, Ning Zuo-wei, Meng Ying
Department of Emergency, the South Medical University, Guangzhou, China.
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2012 Jun;20(6):458-62. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-3418.2012.06.016.
To explore the angiotensin peptide [Ang (1-7)]-mediated inhibition of Ang II in human hepatic stellate cells (HSCs) and determine the involvement of the ACE2-Ang (1-7)-Mas axis. The human HSC line, LX2, was used in all experiments, and divided into control (unstimulated) and Ang II-stimulated (10-6 mol/L) groups. The Ang II-stimulated cells were further divided among several pre-treatment (prior to Ang II) groups: ROCK-inhibited (Y27632 blocking agent, 10-6 mol/L); irbesartan-inhibited (AT-1 receptor antagonist, 10-6 mol/L); and Mas receptor-inhibited (A779 Mas receptor antagonist, 10-6 mol/L). To explore the potential inhibitory effects of various Ang family members, the Ang II-stimulated and pre-treated LX2 cells were exposed to Ang (1-7) (10-6 mol/L) for 24 h. Western blot, reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR), and QuantiGene assay were used to assess changes in protein and mRNA expression levels of RhoA, ROCK, and connective tissue growth factor (CTGF). Compared with the control group, Ang II-stimulated cells showed significantly increased levels of RhoA protein (0.337+/-0.074 vs. 0.870+/-0.093), ROCK2 mRNA (0.747+/-0.061 vs. 0.368+/-0.023), and CTGF mRNA (0.262+/-0.007 vs. 0.578+/-0.028) (all, P less than 0.01). Pre-treatment with irbesartan or Y27632 eliminated these responses. Ang (1-7) inhibited the Ang II-stimulated up-regulation of RhoA, ROCK, and CTGF. Ang (1-7) can inhibit the Ang II-stimulated up-regulation of RhoA, ROCK and CTGF in hepatic stellate cells, indicating that the ACE2-Ang (1-7)-Mas axis, an important branch of the renin-Ang-aldosterone system is involved in the occurrence and development of liver fibrosis.
为探讨血管紧张素肽[Ang (1-7)]对人肝星状细胞(HSCs)中Ang II的抑制作用,并确定ACE2-Ang (1-7)-Mas轴是否参与其中。所有实验均使用人HSC系LX2,并将其分为对照组(未刺激)和Ang II刺激组(10-6 mol/L)。Ang II刺激组的细胞进一步分为几个预处理(在Ang II之前)组:ROCK抑制组(Y27632阻断剂,10-6 mol/L);厄贝沙坦抑制组(AT-1受体拮抗剂,10-6 mol/L);Mas受体抑制组(A779 Mas受体拮抗剂,10-6 mol/L)。为探究各种Ang家族成员的潜在抑制作用,将Ang II刺激并预处理的LX2细胞暴露于Ang (1-7)(10-6 mol/L)24小时。采用蛋白质印迹法、逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)和QuantiGene检测法评估RhoA、ROCK和结缔组织生长因子(CTGF)的蛋白质和mRNA表达水平变化。与对照组相比,Ang II刺激组细胞的RhoA蛋白水平(0.337±0.074对0.870±0.093)、ROCK2 mRNA水平(0.747±0.061对