Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge, INSA, IP, Lisbon, Portugal.
Int J Tuberc Lung Dis. 2012 Nov;16(11):1535-7. doi: 10.5588/ijtld.11.0658.
The diagnosis of tuberculosis is seriously hampered in the absence of standard biosafety laboratory facilities for specimen concentration and Mycobacterium tuberculosis culture. Within a laboratory twinning arrangement, heat-fixed direct smear and sediment from 74 bleach-processed and 20 non-processed specimens from Cumura Hospital, Guinea-Bissau, were sent to Lisbon for molecular evaluation of rifampicin resistance. Sequence analysis of a 369 base-pair rpoB locus detected 3.2% (3/94) resistant specimens. To our knowledge, this represents the first report on the molecular analysis of M. tuberculosis from bleach-processed sputum, an alternative to current diagnostic practice in low-resource settings.
在缺乏标准生物安全实验室设备来浓缩标本和培养结核分枝杆菌的情况下,结核病的诊断受到严重阻碍。在一个实验室结对安排中,来自几内亚比绍 Cumura 医院的 74 份经漂白处理和 20 份未经处理的标本的热固定直接涂片和沉淀物被送往里斯本,用于对利福平耐药性进行分子评估。对 369 个碱基对的 rpoB 基因座的序列分析检测到 3.2%(3/94)耐药标本。据我们所知,这是首次对漂白处理后痰液中的结核分枝杆菌进行分子分析的报告,这是对资源匮乏环境下当前诊断实践的一种替代。