MRC/Arthritis Research UK Centre for Musculoskeletal Ageing Research, School of Biomedical Sciences, Queen's Medical Centre, University of Nottingham, Nottingham NG7 2UH, UK.
J Physiol. 2012 Dec 15;590(24):6389-402. doi: 10.1113/jphysiol.2012.238022. Epub 2012 Oct 8.
We previously reported that statin myopathy is associated with impaired carbohydrate (CHO) oxidation in fast-twitch rodent skeletal muscle, which we hypothesised occurred as a result of forkhead box protein O1 (FOXO1) mediated upregulation of pyruvate dehydrogenase kinase-4 (PDK4) gene transcription. Upregulation of FOXO gene targets known to regulate proteasomal and lysosomal muscle protein breakdown was also evident. We hypothesised that increasing CHO oxidation in vivo, using the pyruvate dehydrogenase complex (PDC) activator, dichloroacetate (DCA), would blunt activation of FOXO gene targets and reduce statin myopathy. Female Wistar Hanover rats were dosed daily for 12 days (oral gavage) with either vehicle (control, 0.5% w/v hydroxypropyl-methylcellulose 0.1% w/v polysorbate-80; n = 9), 88 mg( )kg(-1) day(-1) simvastatin (n = 8), 88 mg( )kg(-1) day(-1) simvastatin + 30 mg kg(-1) day(-1) DCA (n = 9) or 88 mg kg(-1) day(-1) simvastatin + 40 mg kg(-1) day(-1) DCA (n = 9). Compared with control, simvastatin reduced body mass gain and food intake, increased muscle fibre necrosis, plasma creatine kinase levels, muscle PDK4, muscle atrophy F-box (MAFbx) and cathepsin-L mRNA expression, increased PDK4 protein expression, and proteasome and cathepsin-L activity, and reduced muscle PDC activity. Simvastatin with DCA maintained body mass gain and food intake, abrogated the myopathy, decreased muscle PDK4 mRNA and protein, MAFbx and cathepsin-L mRNA, increased activity of PDC and reduced proteasome activity compared with simvastatin. PDC activation abolished statin myopathy in rodent skeletal muscle, which occurred at least in part via inhibition of FOXO-mediated transcription of genes regulating muscle CHO utilisation and protein breakdown.
我们之前曾报道过,他汀类药物引起的肌肉病与快肌纤维中碳水化合物(CHO)氧化受损有关,我们推测这是由于叉头框蛋白 O1(FOXO1)介导的丙酮酸脱氢酶激酶-4(PDK4)基因转录上调所致。上调已知调节蛋白酶体和溶酶体肌肉蛋白分解的 FOXO 基因靶标也很明显。我们推测,通过使用丙酮酸脱氢酶复合物(PDC)激活剂二氯乙酸(DCA)增加体内 CHO 氧化,会使 FOXO 基因靶标的激活减弱,并减少他汀类药物引起的肌肉病。雌性 Wistar 汉诺威大鼠连续 12 天(口服灌胃)每天用载体(对照组,0.5%w/v 羟丙基甲基纤维素 0.1%w/v 聚山梨酯 80;n = 9)、88 mg()kg(-1)天(-1)辛伐他汀(n = 8)、88 mg()kg(-1)天(-1)辛伐他汀+ 30 mg kg(-1)天(-1)DCA(n = 9)或 88 mg kg(-1)天(-1)辛伐他汀+ 40 mg kg(-1)天(-1)DCA(n = 9)处理。与对照组相比,辛伐他汀降低了体重增加和食物摄入,增加了肌肉纤维坏死、血浆肌酸激酶水平、肌肉 PDK4、肌肉萎缩 F 盒(MAFbx)和组织蛋白酶-LmRNA 表达,增加了 PDK4 蛋白表达,以及蛋白酶体和组织蛋白酶-L 活性,并降低了肌肉 PDC 活性。与辛伐他汀相比,辛伐他汀加 DCA 维持了体重增加和食物摄入,消除了肌病,降低了肌肉 PDK4mRNA 和蛋白、MAFbx 和组织蛋白酶-LmRNA,增加了 PDC 活性,降低了蛋白酶体活性。PDC 激活消除了啮齿动物骨骼肌中的他汀类药物引起的肌肉病,这至少部分是通过抑制 FOXO 介导的调节肌肉 CHO 利用和蛋白分解的基因转录来实现的。