Fockens P, Wolffenbuttel K P, van Berge Henegouwen D P, van der Heul C
Afd. Interne Geneeskunde, St. Elisabeth Ziekenhuis, Tilburg.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1990 Feb 10;134(6):295-7.
We describe the history of a man aged 73 with a myeloproliferative syndrome and massive splenomegaly, who was admitted with bleeding oesophageal varices. After sclerotherapy and other conservative measures had failed to stop the bleeding, splenectomy was performed. Liver biopsy obtained at the time of splenectomy showed extramedullary haematopoiesis and no signs of cirrhosis. Six weeks after the operation no varices were present any more. Studies of the pathogenesis of portal hypertension in splenomegaly of different causes show the importance of the increased splenic blood flow as one of the main contributory causes to this specific type of portal hypertension. Therefore this type of portal hypertension can probably be cured by splenectomy, as we saw in our patient and as has been described in several case reports.
我们描述了一名73岁男性的病史,他患有骨髓增殖综合征和巨脾症,因食管静脉曲张出血入院。在硬化疗法和其他保守措施未能止血后,进行了脾切除术。脾切除时获得的肝活检显示有髓外造血,无肝硬化迹象。术后六周,静脉曲张不再存在。对不同原因引起的脾肿大所致门静脉高压发病机制的研究表明,脾血流量增加作为这种特定类型门静脉高压的主要促成原因之一具有重要意义。因此,正如我们在患者身上所见以及一些病例报告中所描述的那样,这种类型的门静脉高压可能通过脾切除术治愈。