Lichte V, Hanneken S, Gerber P A, van Geel M, Frank J
Hautklinik, Medizinische Fakultät der Heinrich Heine Universität Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland.
Hautarzt. 2012 Oct;63(10):762-5. doi: 10.1007/s00105-012-2443-7.
A 43-year-old man presented with white to skin-colored shiny papules on the face and neck. In addition, he had a positive family history and reported on multiple pneumothoraces. Histopathological examination revealed a papular mucinosis. Considering these findings, we made the diagnosis of Birt-Hogg-Dubé syndrome (BHDS) that was confirmed by molecular genetic analysis. This autosomal dominantly inherited tumor disorder is caused by germline mutations in the folliculin (FLCN) gene that encodes for the eponymous protein folliculin. Clinically, BHDS is predominantly characterized by the occurrence of fibrofolliculomas and trichodiscomas. A papular mucinosis, as encountered in our patient, has been described only once previously. Besides the cutaneous symptoms the disease can be associated with lung cysts and pneumothoraces as well as the development of benign and malignant kidney tumors. Following confirmation of BHDS on the DNA level, all patients with multiple cutaneous fibrofolliculomas should be treated in an interdisciplinary setting and undergo regular prophylactic screening examinations due to the association with renal cell carcinomas.
一名43岁男性患者面部和颈部出现白色至肤色的发亮丘疹。此外,他有家族病史且曾多次发生气胸。组织病理学检查显示为丘疹性黏蛋白沉积症。综合这些发现,我们诊断为Birt-Hogg-Dubé综合征(BHDS),分子遗传学分析证实了这一诊断。这种常染色体显性遗传的肿瘤性疾病由卵泡抑素(FLCN)基因的种系突变引起,该基因编码同名蛋白卵泡抑素。临床上,BHDS主要特征为出现纤维毛囊瘤和毛发上皮瘤。如我们患者所出现的丘疹性黏蛋白沉积症,此前仅被描述过一次。除皮肤症状外,该疾病还可伴有肺囊肿和气胸以及良性和恶性肾肿瘤的发生。在DNA水平确诊BHDS后,所有患有多发性皮肤纤维毛囊瘤的患者都应在多学科环境中接受治疗,并因与肾细胞癌的关联而定期进行预防性筛查检查。