Henriksen T, Evensen S A, Carlander B
Scand J Clin Lab Invest. 1979 Jun;39(4):361-8. doi: 10.3109/00365517909106120.
Low density lipoproteins (LDL) have been shown to injure culture endothelial cells derived from the human umbilical cord. During a 48 h incubation period LDL significantly increased 51Cr release from prelabelled cells and induced marked cellular injury if the ratio between the LDL cholesterol and the infranatant proteins was kept above 0.1-0.12 mmol/g protein. Actually, an injurious effect of a fixed concentration of LDL could be completely prevented by increasing the concentration of infranatant proteins. High density lipoproteins within physiological concentration ranges had no effect when tested in the presence of infranatant proteins. The effects of LDL were not cell specific because normal as well as LDL receptor negative human skin fibroblasts were injured by LDL.
低密度脂蛋白(LDL)已被证明会损伤源自人脐带的培养内皮细胞。在48小时的孵育期内,如果LDL胆固醇与上清液蛋白的比例保持在0.1 - 0.12 mmol/g蛋白以上,LDL会显著增加预标记细胞中51Cr的释放并诱导明显的细胞损伤。实际上,通过增加上清液蛋白的浓度,可以完全防止固定浓度LDL的损伤作用。在生理浓度范围内的高密度脂蛋白在有上清液蛋白存在的情况下进行测试时没有效果。LDL的作用并非细胞特异性的,因为正常的以及LDL受体阴性的人皮肤成纤维细胞都会被LDL损伤。