Saeed-Abdul-Rahman Ibrahiem, Al-Amri Ali M
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, King Fahd University Hospital, Dammam University, Al-Khobar, Saudi Arabia.
Korean J Hematol. 2012 Sep;47(3):163-77. doi: 10.5045/kjh.2012.47.3.163. Epub 2012 Sep 25.
Castleman and Towne described a disease presenting as a mediastinal mass resembling thymoma. It is also known as "giant lymph node hyperplasia", "lymph node hamartoma", "angiofollicular mediastinal lymph node hyperplasia", and "angiomatous lymphoid hyperplasia". The pathogenesis is unknown, but the bulk of evidence points toward faulty immune regulation, resulting in excessive B-lymphocyte and plasma-cell proliferation in lymphatic tissue. In addition to the mediastinal presentation, extrathoracic involvement in the neck, axilla, mesentery, pelvis, pancreas, adrenal gland, and retroperitoneum also have been described. There are 2 major pathologic variations of Castleman disease: (1) hyaline-vascular variant, the most frequent, characterized by small hyaline-vascular follicles and capillary proliferation; and (2) the plasma-cell variant, in which large lymphoid follicles are separated by sheets of plasma cells. The hyaline-vascular cases usually are largely asymptomatic, whereas the less common plasma-cell variant may present with fever, anemia, weight loss, and night sweats, along with polyclonal hypergamma-globulinemia. Castleman disease is a rare lymphoproliferative disorders. Few cases have been described world widely. In this article we reviewed the classification, pathogenesis, pathology, radiological features and up to date treatment with special emphasis on the role of viral stimulation, recent therapeutic modalities and the HIV-associated disease.
卡斯尔曼病和汤氏病被描述为一种表现为类似胸腺瘤的纵隔肿块的疾病。它也被称为“巨大淋巴结增生症”“淋巴结错构瘤”“血管滤泡性纵隔淋巴结增生症”和“血管瘤样淋巴样增生症”。其发病机制尚不清楚,但大量证据指向免疫调节功能异常,导致淋巴组织中B淋巴细胞和浆细胞过度增殖。除了纵隔表现外,还描述了其在颈部、腋窝、肠系膜、骨盆、胰腺、肾上腺和腹膜后的胸外累及情况。卡斯尔曼病有2种主要的病理变异类型:(1)透明血管型,最为常见,其特征为小的透明血管滤泡和毛细血管增生;(2)浆细胞型,其中大的淋巴滤泡被成片的浆细胞分隔。透明血管型病例通常大多无症状,而较罕见的浆细胞型可能表现为发热、贫血、体重减轻和盗汗,以及多克隆高球蛋白血症。卡斯尔曼病是一种罕见的淋巴增殖性疾病。全世界报道的病例很少。在本文中,我们综述了其分类、发病机制、病理学、放射学特征及最新治疗方法,特别强调了病毒刺激的作用、近期的治疗方式及与艾滋病相关的疾病。