Weck M, Bornstein S R, Barthel A, Blüher M
Weißeritztal-Kliniken, Freital-Dippoldiswalde, Klinik für Diabetologie, Freital.
Dtsch Med Wochenschr. 2012 Oct;137(43):2223-8. doi: 10.1055/s-0032-1327232. Epub 2012 Oct 17.
The prevalence of obesity and related health problems is increasing worldwide and also in Germany. It is well known that substantial and sustained weight loss is difficult to accomplish. Therefore, a variety of studies has been performed in order to specify causes for weight gain and create hypotheses for better treatment options. Key factors of this problem are an adaptation of energy metabolism, especially resting metabolic rate (RMR), non-exercise thermogenesis and diet induced thermogenesis. The extremely high failure rate (> 80%) to keep the reduced weight after successful weight loss is due to adaptation processes of the body to maintain body energy stores. This so called "adaptive thermogenesis" is defined as a smaller than predicted change of energy expenditure in response to changes in energy balance. Adaptive thermogenesis appears to be a major reason for weight regain. The foremost objective of weight-loss programs is the reduction in body fat. However, a concomitant decline in lean tissue can frequently be observed. Since lean body mass (LBM) represents a key determinant of RMR it follows that a decrease in lean tissue could counteract the progress of weight loss. Therefore, with respect to long-term effectiveness of weight reduction programs, the loss of fat mass while maintaining LBM and RMR seems desirable. In this paper we will discuss the mechanisms of adaptive thermogenesis and develop therapeutic strategies with respect to avoiding weight regain successful weight reduction.
肥胖及相关健康问题在全球范围内,包括德国,都呈上升趋势。众所周知,大幅且持续的体重减轻很难实现。因此,人们开展了各种研究,以明确体重增加的原因,并为更好的治疗方案提出假设。这个问题的关键因素包括能量代谢的适应性变化,尤其是静息代谢率(RMR)、非运动产热和饮食诱导产热。成功减重后维持体重减轻的极高失败率(>80%)是由于身体为维持能量储备而进行的适应性过程。这种所谓的“适应性产热”被定义为能量平衡变化时能量消耗的变化小于预期。适应性产热似乎是体重反弹的主要原因。减肥计划的首要目标是减少体脂。然而,经常可以观察到瘦组织也会随之减少。由于瘦体重(LBM)是静息代谢率的关键决定因素,因此瘦组织的减少可能会抵消减肥的进展。因此,就减肥计划的长期效果而言,在维持瘦体重和静息代谢率的同时减少脂肪量似乎是可取的。在本文中,我们将讨论适应性产热的机制,并制定避免体重反弹和成功减肥的治疗策略。