Sîngeap Ana-Maria, Trifan Anca, Cojocariu Camelia, Stanciu C
Discipline of Semiology, School of Medicine, University of Medicine and Pharmacy "Grigore T. Popa", Iaşi.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2012 Jan-Mar;116(1):145-9.
Conventional colonoscopy is regarded as the gold standard procedure for the diagnosis of colorectal neoplasms despite its several limitations including invasiveness, discomfort and potential complications. Colon capsule endoscopy (CCE) could be an attractive alternative method to the invasive colonoscopy for the diagnosis of colorectal cancer and polyps. Publications regarding the use of CCE for detecting colorectal cancer and polyps, as well as our experience, were reviewed. The new second-generation CCE (PillCam COLON 2) has improved accuracy compared with the first-generation system for detecting colorectal neoplasms.
尽管传统结肠镜检查存在包括侵入性、不适和潜在并发症等多种局限性,但它仍被视为诊断结直肠肿瘤的金标准程序。结肠胶囊内镜检查(CCE)对于诊断结直肠癌和息肉而言,可能是侵入性结肠镜检查的一种有吸引力的替代方法。本文回顾了有关使用CCE检测结直肠癌和息肉的相关文献以及我们的经验。与第一代系统相比,新型第二代CCE(PillCam COLON 2)在检测结直肠肿瘤方面具有更高的准确性。