Department of Gastroenterology, Rambam Health Care Campus, Haifa, Israel.
Endoscopy. 2009 Dec;41(12):1026-31. doi: 10.1055/s-0029-1215360. Epub 2009 Dec 4.
A second-generation capsule endoscopy system, using the PillCam Colon 2, was developed to increase sensitivity for colorectal polyp detection compared with the first-generation system. The performance of this new system is reported.
In a five-center feasibility study, second-generation capsule endoscopy was prospectively compared with conventional colonoscopy as gold standard for the detection of colorectal polyps and other colonic disease, in a cohort of patients scheduled for colonoscopy and having known or suspected colonic disease. Colonoscopy was independently performed within 10 hours after capsule ingestion. Capsule-positive but colonoscopy-negative cases were counted as false-positive.
104 patients (mean age 49.8 years) were enrolled; data from 98 were analyzed. Patient rate for polyps of any size was 44 %, 53 % of these patients having adenomas. No adverse events related to either procedure were reported. The capsule sensitivity for the detection of patients with polyps >or= 6 mm was 89 % (95 % confidence interval [CI] 70 - 97) and for those with polyps >or= 10 mm it was 88 % (95 %CI 56 - 98), with specificities of 76 % (95 %CI 72 - 78) and 89 % (95 %CI 86 - 90), respectively. Both polyps missed by colonoscopy and mismatch in polyp size by study definition lowered specificity. Overall colon cleanliness for capsule endoscopy was adequate in 78 % of patients (95 %CI 68 - 86).
The new second-generation colon capsule endoscopy is a safe and effective method for visualizing the colon and detecting colonic lesions. Sensitivity and specificity for detecting colorectal polyps appear to be very good, suggesting a potential for improved accuracy compared with the first-generation system. Further prospective and comparative studies are needed.
第二代胶囊内镜系统,使用 PillCam Colon 2,旨在提高对结直肠息肉检测的敏感性,与第一代系统相比。报告了这种新系统的性能。
在一项五中心可行性研究中,第二代胶囊内镜前瞻性地与传统结肠镜检查作为金标准比较,用于检测结直肠息肉和其他结肠疾病,在一组计划进行结肠镜检查且已知或疑似结肠疾病的患者中。结肠镜检查在胶囊摄入后 10 小时内独立进行。胶囊阳性但结肠镜阴性的病例被计为假阳性。
共纳入 104 例患者(平均年龄 49.8 岁);98 例患者的数据进行了分析。任何大小息肉的患者发生率为 44%,其中 53%的患者为腺瘤。两种方法均未报告与任何不良事件相关。对 >or=6mm 大小息肉的胶囊检测灵敏度为 89%(95%置信区间 [CI] 70-97),对 >or=10mm 大小息肉的检测灵敏度为 88%(95%CI 56-98),特异性分别为 76%(95%CI 72-78)和 89%(95%CI 86-90)。结肠镜检查遗漏的息肉和研究定义的息肉大小不匹配均降低了特异性。胶囊内镜检查的总体结肠清洁度在 78%的患者中是足够的(95%CI 68-86)。
新型第二代结肠胶囊内镜是一种安全有效的结肠可视化和检测结肠病变的方法。对结直肠息肉的检测灵敏度和特异性似乎非常好,表明与第一代系统相比,准确性可能有所提高。需要进一步进行前瞻性和比较性研究。